Текст и перевод песни Yaves - Somethings Wrong

Somethings Wrong

Me the underdog?
I think not
I North Pole on everything that they think hot
They don't want me here
I had to pick the lock
I guess I'm on my Ye
The way I picked the Rock
But that's where the comparison stops
Coz my Pop's throne, it ain't gotta be watched
And those are not shots
I'm hoping that you feel me
But if you think so,
Come and deal with me
Something's wrong

Something's wrong when you regret things that haven't happened yet
It's a glorious day when morning comes without that feeling...

Hey yo, every day I'm fishing, I keep the reel with me
Always speak the truth, I keep the real with me
Reel Real
Double entendre
Got my word play looking dictionary sponsored
When I was young I used to talk to the monsters (what up?)
Told them I ain't scared, they the least of my problems
Under Dark Knight
Bout to bring light to Gotham
Watch how I disturb the possums

So rise
And shine
Now's that time to be alive to stay awake with me a while

So rise
And shine
Now's that time to be alive to stay awake with me a while

Quelque chose ne va pas

Moi, le perdant ?
Je ne pense pas.
Je suis au pôle Nord sur tout ce qu’ils trouvent chaud.
Ils ne veulent pas que je sois là.
J’ai dû crocheter la serrure.
Je suppose que je suis sur mon Ye.
La façon dont j’ai choisi le Rock.
Mais c’est là que la comparaison s’arrête.
Parce que le trône de mon Pop n’a pas besoin d’être surveillé.
Et ce ne sont pas des coups.
J’espère que tu me sens.
Mais si tu penses ça,
Viens et affronte-moi.
Quelque chose ne va pas.

Quelque chose ne va pas quand tu regrettes des choses qui ne se sont pas encore produites.
C’est un jour glorieux quand le matin arrive sans ce sentiment…

Hé yo, chaque jour je pêche, je garde le moulinet avec moi.
Je dis toujours la vérité, je garde le réel avec moi.
Reel Real
Double sens.
Mon jeu de mots a l’air d’être parrainé par le dictionnaire.
Quand j’étais jeune, je parlais aux monstres (quoi de neuf ?).
Je leur ai dit que je n’avais pas peur, qu’ils étaient le moindre de mes problèmes.
Sous Dark Knight.
Sur le point d’apporter de la lumière à Gotham.
Regarde comment je dérange les opossums.

Alors lève-toi.
Et brille.
C’est le moment d’être en vie pour rester éveillé avec moi un moment.

Alors lève-toi.
Et brille.
C’est le moment d’être en vie pour rester éveillé avec moi un moment.