Yaviah - Este Party Va - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yaviah - Este Party Va




Este Party Va
Cette Fête Va
Échate pa acá
Viens ici
Que este party va
Cette fête va
Aunque este bien malo el tiempo
Même si le temps est vraiment mauvais
Dale llégale papa con tu chamaca
Allez, arrive papa avec ta fille
Y amigas en los asientos dale trae tu tra
Et les amies sur les sièges, apporte ton breuvage
Que este party va
Cette fête va
Aunque este bien malo el tiempo
Même si le temps est vraiment mauvais
Sabes no es navidad
Tu sais, ce n'est pas Noël
Ni noche buena pero ya se esta pareciendo
Ni la veille de Noël, mais ça commence à ressembler
Rápido o lento le meto bellaco sin comer cuentos
Rapide ou lent, je mets du rythme sans me laisser raconter des histoires
Este party va aunque llegue un sargento
Cette fête va, même si un sergent arrive
A la puerta con un baqueo de mil puercos
À la porte avec un troupeau de mille cochons
Este party va y eso es cien por ciento
Cette fête va, et c'est cent pour cent
Seguro no te la estoy metiendo
Je ne te mens pas
Este party va es lo que estoy oyendo
Cette fête va, c'est ce que j'entends
Lo que este corillo esta diciendo
Ce que ce groupe dit
Échate pa acá
Viens ici
Que este party va
Cette fête va
Aunque este bien malo el tiempo
Même si le temps est vraiment mauvais
Dale llégale papa
Allez, arrive papa
Con tu chamaca
Avec ta fille
Y amigas en los asientos dale trae tu tra
Et les amies sur les sièges, apporte ton breuvage
Que este party va
Cette fête va
Aunque este bien malo el tiempo
Même si le temps est vraiment mauvais
Sabes no es navidad
Tu sais, ce n'est pas Noël
Ni noche buena pero ya se esta pareciendo
Ni la veille de Noël, mais ça commence à ressembler
Se la esta comiendo el que no vino
Celui qui n'est pas venu est en train de le rater
Se esta perdiendo
Il est en train de le manquer
En la discoteca un jangueo intenso
En discothèque, un rythme intense
En una cápsula de humo que no es de incienso
Dans une capsule de fumée qui n'est pas de l'encens
En la barra hombres se están meciendo
Au bar, les hommes se balancent
Números de teléfonos corriendo
Des numéros de téléphone circulent
Gatubela
Femme fatale
Tienes bien atentos
Tu as bien capté l'attention
A to los chamacos mientras bailas en el centro
De tous les mecs pendant que tu danses au centre
Dale una A
Donne un A
A esa chamaca que se ese echo pa acá na ma
À cette fille qui est venue ici juste pour ça
Por como lo esta moviendo
Pour la façon dont elle bouge
Con la bebida en su manita
Avec la boisson dans sa main
Casi freeza ella es
Elle est presque gelée, elle est
Una diabla ardiendo
Une diablessse enflammée
Es Yaviah es Yaviah
C'est Yaviah, c'est Yaviah
Tiro la mía
Je lance la mienne
En el BA subiendo flow con acento
Dans le BA, j'élève le flow avec un accent
Este party va
Cette fête va
Es lo que estoy oyendo
C'est ce que j'entends
Lo que tu mismo estas repitiendo y advirtiendo
Ce que tu répètes et rappelles toi-même
Échate pa acá
Viens ici
Que este party va
Cette fête va
Aunque este bien malo el tiempo
Même si le temps est vraiment mauvais
Dale llégale papa con tu chamaca
Allez, arrive papa avec ta fille
Y amigas en los asientos dale trae tu tra
Et les amies sur les sièges, apporte ton breuvage
Que este party va
Cette fête va
Aunque este bien malo el tiempo
Même si le temps est vraiment mauvais
Sabes no es navidad
Tu sais, ce n'est pas Noël
Ni noche buena pero ya se esta pareciendo
Ni la veille de Noël, mais ça commence à ressembler
Hasta que cante el gallo
Jusqu'à ce que le coq chante
Y nos parta un rayo
Et qu'un éclair nous fende
Por la misma mitad
En deux
Este party va
Cette fête va
Aunque tenga catarro
Même si j'ai un rhume
Y me deje el carro arrollao en la avenida
Et que ma voiture soit écrasée sur l'avenue
Aunque Osama nos tire un par de mísiles premiaos con bacteria
Même si Oussama nous lance une paire de missiles primés avec des bactéries
Este, este, este
Cette, cette, cette
Este party va
Cette fête va
Este party va
Cette fête va
Party va y va y va
Fête va et va et va
Y va y va
Et va et va
Para pa pa parara
Pour pa pa parara
Este es Yaviah
C'est Yaviah
Este es Yaviah
C'est Yaviah
Y el party va
Et la fête va
Y va y va y va
Et va et va et va
Para pa pa parara
Pour pa pa parara
M-V-P
M-V-P






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.