Текст и перевод песни Yaviah - Metele Bellaco

Metele Bellaco

Hey
Si le meto bellaco, ¿tú me sigues la máquina?
(Métele bellaco, yo te sigo la máquina)
'Toy hablando claro, después no quiero lágrimas
(Toy' hablando claro, yo te sigo la máquina)
Esto no es lo mío gente, pero vamo' allá, ¡dale!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
To' el que esté algarete aquí que empiece a pelar, ¡vamo'!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
No es que vaya a to'as, es que lo hago oficial ¿qué no?
(Métele bellaco, ponme a bailar)
¿Alguien algarete, que algo quiere comentar?
(¡Métele bellaco!)

Me vo'a a caga' en la madre de to' los que se comporten
Y no desordenen
Los que beben, conmigo brinden
Revólquese, hombre con mujer
Nena con nene, jefa con jefe
¿Que pa'ó? Yo, llegó Gatito, llegó Yaviah
¿Y la mami, ah? ¿Y los phillies, ah? ¿Y la Heini, ah?
¿Y el boricua que no quiere dormir hoy, ah?
Toca bocina (Ja), si en el carro vas (Ja)
Saca las manos (Ja) por la ventana (Ja)
Eso es, pana (Eso es, pana), Si vas a to'as
Grita "Vamo' allá, puñeta" (Vamo' allá, puñeta)
Este es El Gato, número uno
Miedo ninguno, brother, you know!
¿Tú me pides flow? Yo te hago el favor
Toma látigo, coge castigo
Reggae ácido, baile sátiro
Que tus latidos ponen rápidos
Nuevo estilo, to' lo maquino
Yo no me quito, soy un bandido
Desde flaquito y chamaquito
La monto en to's la'os, esté o esté o no pega'o
Esté o no rankea'o, activo o quita'o
Tranquilo o agita'o, enfermo o cura'o
Y no te rías, man, que con este plan
Mato de fátiga al gran Jackie Chan
Si no bailas, eres guardia
Y merecida va a ser la prendía'

Si le meto bellaco, ¿tú me sigues la máquina?
(Métele bellaco, yo te sigo la máquina)
'Toy hablando claro, después no quiero lágrimas
(Toy' hablando claro, yo te sigo la máquina)
Esto no es lo mío gente, pero vamo' allá, ¡dale!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
To' el que esté algarete aquí que empiece a pelar, ¡vamo'!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
No es que vaya a to'as, es que lo hago oficial ¿qué no?
(Métele bellaco, ponme a bailar)
¿Alguien algarete, que algo quiere comentar?
(¡Métele bellaco!)
Mira, mucho cuidadito los sábado'
Que hay mujeres bailando en el salón
Amárrale bien el cinturón a tu pantalón
Que esto es un escándalo
Y si este party es de las mujere'
To'a s a la vez quiero que me griten amén (¡Amén!)
¿Tú me sigues la corriente, ma'?
Métele bellaco, yo te sigo la corriente, pa'
Del baño, a la cocina
Esto a la nena, me la pone mal
Cuando va a mapear, cuando va a fregar
Cuando va a limpiar o se va a bañar
En su cuarto está, busca la ropa
Que se va a poner, porque va a janguear (¿Ah?)
Una mini, camisa corta
Se da en la nalga', sabe que está buena

Ella le mete, ella da fuet
Ella es el bembé, la razón del reggae, yo
Socio húyele (Húyele), o enamórate (Enamórate)
Socio escóndete (Escóndete), o defiéndete (Defiéndete)
Esa es la que hay, date el buche, strike
Pero mai', si te cae' me voy sin decir "Bye"
Yes, yes, mera (Wuh, wuh), necesito saber (Wuh)

Si le meto bellaco, ¿tú me sigues la máquina?
(Métele bellaco, yo te sigo la máquina)
'Toy hablando claro, después no quiero lágrimas
(Toy' hablando claro, yo te sigo la máquina)
Esto no es lo mío gente, pero vamo' allá, ¡dale!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
To' el que esté algarete aquí que empiece a pelar, ¡vamo'!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
No es que vaya a to'as, es que lo hago oficial ¿qué no?
(Métele bellaco, ponme a bailar)
¿Alguien algarete, que algo quiere comentar?
(¡Métele bellaco!)

Hit It Hard

Hey
If I hit it hard, will you follow my lead?
(Hit it hard, I'll follow your lead)
I'm speaking clearly, I don't want any tears later
(Speaking clearly, I'll follow your lead)
This isn't really my thing, people, but let's go, come on!
(Hit it hard, make me dance)
Anyone who's feeling rowdy here, start dancing, let's go!
(Hit it hard, make me dance)
It's not that I go to all of them, it's that I make it official, right?
(Hit it hard, make me dance)
Anyone feeling rowdy who wants to say something?
(Hit it hard!)

I'm going to shit on the mothers of all those who behave badly
And don't get out of line
Those who are drinking, cheers with me
Revolt, man with woman
Girl with boy, boss with boss
What's up? I, Gatito arrived, Yaviah arrived
And Mommy, ah? And the Phillies, ah? And Heini, ah?
And the Puerto Rican who doesn't want to sleep today, huh?
Honk your horn (Ha), if you're in the car (Ha)
Stick your hands (Ha) out the window (Ha)
That's it, buddy (That's it, buddy), If you're going all out
Shout "Let's go, damn it" (Let's go, damn it)
This is El Gato, number one
No fear, brother, you know!
You ask me for flow? I'll do you the favor
Take the whip, get punished
Acid reggae, satyr dance
That makes your heartbeat fast
New style, all mechanical
I don't quit, I'm a bandit
Since I was skinny and a little kid
I ride it everywhere, whether it's a hit or not
Ranked or not, active or removed
Calm or agitated, sick or cured
And don't laugh, man, because with this plan
I'll tire out the great Jackie Chan
If you don't dance, you're a cop
And the arrest will be deserved

If I hit it hard, will you follow my lead?
(Hit it hard, I'll follow your lead)
I'm speaking clearly, I don't want any tears later
(Speaking clearly, I'll follow your lead)
This isn't really my thing, people, but let's go, come on!
(Hit it hard, make me dance)
Anyone who's feeling rowdy here, start dancing, let's go!
(Hit it hard, make me dance)
It's not that I go to all of them, it's that I make it official, right?
(Hit it hard, make me dance)
Anyone feeling rowdy who wants to say something?
(Hit it hard!)
Look, be very careful on Saturdays
Because there are women dancing in the hall
Tie your pants belt tightly
Because this is a scandal
And if this party is for the women
I want all of them to shout amen at the same time (Amen!)
Are you following me, ma'?
Hit it hard, I'm following you, yeah
From the bathroom, to the kitchen
This makes the girl go crazy
When she goes to mop, when she goes to scrub
When she goes to clean or goes to take a shower
She's in her room, looking for clothes
That she's going to wear, because she's going to party (Huh?)
A mini, a short shirt
She slaps her butt, she knows she looks good

She hits it, she whips it
She's the bembé, the reason for reggae, I
Partner, run away (Run away), or fall in love (Fall in love)
Partner, hide (Hide), or defend yourself (Defend yourself)
That's what's up, take note, strike
But girl, if you fall for me, I'm leaving without saying "Bye"
Yes, yes, baby (Wuh, wuh), I need to know (Wuh)

If I hit it hard, will you follow my lead?
(Hit it hard, I'll follow your lead)
I'm speaking clearly, I don't want any tears later
(Speaking clearly, I'll follow your lead)
This isn't really my thing, people, but let's go, come on!
(Hit it hard, make me dance)
Anyone who's feeling rowdy here, start dancing, let's go!
(Hit it hard, make me dance)
It's not that I go to all of them, it's that I make it official, right?
(Hit it hard, make me dance)
Anyone feeling rowdy who wants to say something?
(Hit it hard!)