Yaviah - Y.A.V.I.A.H - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yaviah - Y.A.V.I.A.H




Y.A.V.I.A.H
Y.A.V.I.A.H
(Awooooo...)
(Awooooo...)
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
(Lo que vo'a hacer aquí es que!)
(Ce que je vais faire ici, c'est que!)
(Los vo'a bloquear!)
(Je vais les bloquer!)
(Los vo'a bloquear con esta!)
(Je vais les bloquer avec ça!)
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
(No van a poder hacer una canción!)
(Ils ne pourront pas faire une chanson!)
(En diez años!)
(Dans dix ans!)
(Let's go!)
(Let's go!)
Yo!
Yo!
Es Yaviah!
C'est Yaviah!
Reconoce el alias!
Reconnais le surnom!
Mangame la mía!
Donne-moi la mienne!
Old school!
Old school!
Jangueando en Adidas!
Jangueando en Adidas!
Tengo una nena bien malcria'
J'ai une fille bien gâtée
Que le gusta hacerlo conmigo to' el día
Qui aime le faire avec moi toute la journée
En una guagua mal parkia'
Dans une camionnette mal garée
Borracha con la sangre hecha casi Sangría
Ivre avec du sang qui ressemble presque à de la Sangria
Este reggae que escuchas atrás
Ce reggae que tu écoutes derrière
Pone a sudar el tortón, no el de Utah Jazz
Fait suer le cul, pas celui du Utah Jazz
A ver de que tu ____________, pa'
Voyons ce que tu _______________, pour
Cuando entra al club con cien hijueputas mas
Quand elle entre au club avec cent salopes de plus
A cazar felinas en los boutiques
Chasser les félines dans les boutiques
Con mucho polvito hecha'o en el ____________
Avec beaucoup de poudre sur le _______________
Buscándose una en el ________________
Se trouver une dans le ________________
Ese tipo, mami, ____________________
Ce type, maman, ____________________
Le meto al ritmo así
Je mets le rythme comme ça
Llevo a la quiebra al traficante de éxtasis
Je fais faillite au trafiquant d'ecstasy
Soy el mismo Javier Alexis
Je suis le même Javier Alexis
Con mi mai atrás gritándome "Hercules! Hercules!"
Avec ma mère derrière qui me crie "Hercules! Hercules!"
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
Trafico estilo con mi cara monta'...
Je trafic style avec mon visage monté...
Como Tony los kilos con su cara corta'...
Comme Tony les kilos avec sa gueule coupée...
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
Es Yaviah...
C'est Yaviah...
Reconoce el alias...
Reconnais le surnom...
En el Texaco _____________ chamaco
Au Texaco _____________ gamin
Y no es ni caco, entra, compra el tabaco
Et ce n'est pas un voleur, entre, achète du tabac
Pa' ese saco... ¿Que saco?
Pour ce sac... Quel sac?
De donde DACO no controla los precios, gato
D'où DACO ne contrôle pas les prix, chat
Las nenas en el carro esperan
Les filles dans la voiture attendent
Bailotean mientras estos rapean
Elles dansent pendant que ceux-ci rapent
Se han convertido en fieras
Elles sont devenues des bêtes sauvages
Pariseras, liberando bellaqueras
Parisiennes, libérant des salopes
Por el sunroof afuera...
Par le toit ouvrant dehors...
¿Tu me sigues la maquina?
Tu suis ma machine?
El papa sube la página
Le père monte la page
Mi nombre es el que corre __________ en las machinas
Mon nom est celui qui court __________ dans les machines
Medio arrebatao' se tiran el "Wow!"
Un peu défoncé, ils lancent un "Wow!"
León calla'o, sin pauta vivo ranquea'o
Lion silencieux, sans script, je vis classé
Dilo mas alto, "Estas guilla'o, guilla'o!"
Dis-le plus fort, "Tu es fou, fou!"
Soy el mismo (meow) que reino el siglo pasa'o
Je suis le même (miaou) qui régnait le siècle dernier
Mas claro no se ha habla'o ni ha esta'o
Plus clair n'a pas été dit ni été
Que lo mío es flow en el rap
Que le mien est un flow dans le rap
__________________ como el perico y el crack
__________________ comme la cocaïne et le crack
So, ponte chillin' con una girla de snack
Alors, sois chillin' avec une fille qui a des snacks
Dos blones, y un six-pack
Deux blondes, et un six-pack
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
Trafico estilo con mi cara monta'...
Je trafic style avec mon visage monté...
Como Tony los kilos con su cara corta'...
Comme Tony les kilos avec sa gueule coupée...
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
Es Yaviah...
C'est Yaviah...
Que conoce el área...
Qui connaît la zone...
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
Trafico estilo con mi cara monta'...
Je trafic style avec mon visage monté...
Como Tony los kilos con su cara corta'...
Comme Tony les kilos avec sa gueule coupée...
Es la Y...
C'est la Y...
A, V...
A, V...
I, A, H que la monta...
I, A, H qui la monte...
Cuando sube...
Quand elle monte...
Es Yaviah...
C'est Yaviah...
Reconoce el alias...
Reconnais le surnom...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.