Layers. - Yavin перевод на немецкий

Layers.

I'm a picky eater, but I always start my mornings with tea
I've got some strong opinions, but l'm never any less than sweet
Fridays I'm an animal, but Mondays I prefer to sit and read
Moving in and out of my shell is just so comfortably me

So you wanna know me?
Well, what you see isn't what you get
So you wanna know me?
I'm a puzzle, I can promise that

Can you peel back the layers?
I think I'm ready to bare it all
I'm a little bit of this and a lot of bit of that
I'm a tough code to crack
Can you peel back the layers
If you think that you're gonna fall?
Sometimes I can be a mess, sometimes I can be the best
You better buckle up

Nothing really bothers me, but I still have my insecurities
I fall a little quickly, but I never seem to share just how I feel
I can tell you what I want but never tell you what I truly need
Meeting me is easy, but to truly know me is harder than it seems

So you wanna know me?
Well, what you see isn't what you get
So you wanna know me?
I'm a puzzle, I can promise that

Can you peel back the layers?
I think l'm ready to bare it all
I'm a little bit of this and a lot of bit of that
I'm a tough code to crack
Can you peel back the layers
If you think that you're gonna fall?
Sometimes I can be a mess, sometimes I can be the best
You better buckle up

So you wanna know me?
Well, it's gonna take you more than you're used to
So you wanna know me?
There's all these walls that you've gotta break through
So you wanna know me?
Well, I'm just glad that someone wants to
And I'm glad that it's you

Schichten.

Ich bin wählerisch beim Essen, aber ich beginne meinen Morgen immer mit Tee
Ich habe einige starke Meinungen, aber ich bin immer sehr lieb
Freitags bin ich ein Tier, aber montags ziehe ich es vor, zu sitzen und zu lesen
Mich in mein Schneckenhaus zurückzuziehen und wieder herauszukommen, ist einfach so bequem für mich

Du willst mich also kennenlernen?
Nun, was du siehst, ist nicht das, was du bekommst
Du willst mich also kennenlernen?
Ich bin ein Puzzle, das kann ich dir versprechen

Kannst du die Schichten abziehen?
Ich glaube, ich bin bereit, alles zu enthüllen
Ich bin ein bisschen von diesem und viel von jenem
Ich bin ein harter Code, den es zu knacken gilt
Kannst du die Schichten abziehen
Wenn du denkst, dass du fallen wirst?
Manchmal kann ich chaotisch sein, manchmal kann ich die Beste sein
Du solltest dich besser anschnallen

Mich stört eigentlich nichts, aber ich habe trotzdem meine Unsicherheiten
Ich verliebe mich etwas schnell, aber ich scheine nie zu sagen, wie ich mich fühle
Ich kann dir sagen, was ich will, aber nie, was ich wirklich brauche
Mich kennenzulernen ist einfach, aber mich wirklich zu kennen, ist schwieriger, als es scheint

Du willst mich also kennenlernen?
Nun, was du siehst, ist nicht das, was du bekommst
Du willst mich also kennenlernen?
Ich bin ein Puzzle, das kann ich dir versprechen

Kannst du die Schichten abziehen?
Ich glaube, ich bin bereit, alles zu enthüllen
Ich bin ein bisschen von diesem und viel von jenem
Ich bin ein harter Code, den es zu knacken gilt
Kannst du die Schichten abziehen
Wenn du denkst, dass du fallen wirst?
Manchmal kann ich chaotisch sein, manchmal kann ich die Beste sein
Du solltest dich besser anschnallen

Du willst mich also kennenlernen?
Nun, es wird dich mehr kosten, als du gewohnt bist
Du willst mich also kennenlernen?
Es gibt all diese Mauern, die du durchbrechen musst
Du willst mich also kennenlernen?
Nun, ich bin einfach froh, dass es jemand will
Und ich bin froh, dass du es bist