Yavin17 feat. MaNy - Lost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yavin17 feat. MaNy - Lost




Lost
Perdu
Wasted, i so wasted (Wasted, so wasted, ja)
Gâché, je suis tellement gâché (Gâché, tellement gâché, ouais)
Gedanke betäubt, i gspüre de Pain nit (Gspüre de Pain nit)
Pensées engourdies, je ne ressens pas la douleur (Je ne ressens pas la douleur)
Lost, ja, i so lost (I so lost)
Perdu, oui, je suis tellement perdu (Je suis tellement perdu)
Alles isch zerstört woni mier ha erhofft (So lost, so lost)
Tout est détruit de ce que j'espérais (Si perdu, si perdu)
Wasted, i so wasted (Wasted, so wasted, ja)
Gâché, je suis tellement gâché (Gâché, tellement gâché, ouais)
Gedanke betäubt, i gspüre de Pain nit (Gspüre de Pain nit)
Pensées engourdies, je ne ressens pas la douleur (Je ne ressens pas la douleur)
Lost, ja, i so lost (I so lost)
Perdu, oui, je suis tellement perdu (Je suis tellement perdu)
Alles isch zerstört woni mier ha erhofft (So lost, so lost)
Tout est détruit de ce que j'espérais (Si perdu, si perdu)
Lost, lost, lost, ja i bi lost
Perdu, perdu, perdu, oui je suis perdu
U weni ehrlich bi hetteni mier meh erhofft
Et si j'étais honnête, j'aurais espéré plus
Alles isch so wie's isch und wie alles isch cho
Tout est comme c'est et comme tout s'est passé
Doch mis alles würd gno i ha nüt meh devo
Mais tout ce que j'avais, je n'ai plus rien
Büni würklich no i oder a anderi Person?
Suis-je vraiment encore moi ou une autre personne ?
Gedanke verschiede aus wereni klont
Mes pensées sont différentes comme si j'étais un clone
Chume nie vom Schicksau verschont, nei
Jamais épargné par le destin, non
Chume nie vom
Jamais épargné par le
Minner Gedanke, hasi nit im Griff
Mes pensées, je ne les contrôle pas
Bini verrückt, isch das mis wahre Gsicht?
Je suis fou, est-ce mon vrai visage ?
Hani äch verlehrt wime us de Seele spricht?
Ai-je oublié comment parler du fond de mon âme ?
Isch das alles wahr, oder bini ifach dicht?
Est-ce que tout cela est vrai, ou suis-je juste fou ?
I mim Chopf tusig Stümme i chas nüm ertrage
Dans ma tête, des milliers de voix, je ne peux plus le supporter
So vüu Frage, di mier plage, mier platzt baud de Chrage
Tant de questions qui me tourmentent, je vais bientôt craquer
Ha ki Bock meh di Unsicherhiit i mier z trage
Je n'en ai plus marre de porter cette incertitude en moi
De Gin isch as Pflaster doch hinderlaat Narbe
Le gin est un pansement, mais il laisse des cicatrices
I bi nüm da woni bi gsi, doch wär büni?
Je ne suis plus j'étais, mais qui suis-je ?
Ha ki Ahnig wie schwer wos würd cho, doch gugge füri
Je n'ai aucune idée de la difficulté que cela allait être, mais je regarde vers l'avant
Au di Frage i mim Chopf, si mache mier dürri
Même les questions dans ma tête me rendent sec
Bi i däm Loch, bi lost, gange ging i ds gliche Gwürr dri
Je suis dans ce trou, je suis perdu, j'ai continué à aller dans la même merde
Wasted, i so wasted (Wasted, so wasted, ja)
Gâché, je suis tellement gâché (Gâché, tellement gâché, ouais)
Gedanke betäubt, i gspüre de Pain nit (Gspüre de Pain nit)
Pensées engourdies, je ne ressens pas la douleur (Je ne ressens pas la douleur)
Lost, ja, i so lost (I so lost)
Perdu, oui, je suis tellement perdu (Je suis tellement perdu)
Alles isch zerstört woni mier ha erhofft (So lost, so lost)
Tout est détruit de ce que j'espérais (Si perdu, si perdu)
Wasted, i so wasted (Wasted, so wasted, ja)
Gâché, je suis tellement gâché (Gâché, tellement gâché, ouais)
Gedanke betäubt, i gspüre de Pain nit (Gspüre de Pain nit)
Pensées engourdies, je ne ressens pas la douleur (Je ne ressens pas la douleur)
Lost, ja, i so lost (I so lost)
Perdu, oui, je suis tellement perdu (Je suis tellement perdu)
Alles isch zerstört woni mier ha erhofft (So lost, so lost)
Tout est détruit de ce que j'espérais (Si perdu, si perdu)
Alles isch zerstört woni mier ha erhofft
Tout est détruit de ce que j'espérais
Verstah nid was de Sinn isch, i frage mi so oft
Je ne comprends pas quel est le sens, je me le demande si souvent
Zit vergiht so schnäu, doch i blibe stah
Le temps passe si vite, mais je reste immobile
Ging weni vorwärts chume muessi ummi zrugg gah
J'ai marché, si j'allais de l'avant, je devrais revenir en arrière
Wenn chani endlich lehre ifach z akzeptiere?
Quand est-ce que je vais enfin apprendre à simplement accepter ?
Wenn chani endlich lehre, mier säuber z liebe?
Quand est-ce que je vais enfin apprendre à m'aimer moi-même ?
U jedes mau weni deiche, ize hanis gschafft
Et chaque fois que j'y pense, je me suis dit que j'avais réussi
Chunt epis dezwüsche, bringt mi zrugg i Gfangeschaft
Quelque chose arrive entre les deux, me ramène à l'esclavage
U scho büni ummi im gliche Loch
Et je suis déjà dans le même trou
"Du hesch ki Grund zum trurig sy," doch
« Tu n'as aucune raison d'être triste », mais
Betäube de Pain, wili's süsch nit cha ertrage
J'engourdis la douleur parce que je ne peux pas la supporter autrement
Dämpfe i mim Chopf di tusige vo Frage
J'étouffe les milliers de questions dans ma tête
Wasted, i so wasted (Wasted, so wasted, ja)
Gâché, je suis tellement gâché (Gâché, tellement gâché, ouais)
Gedanke betäubt, i gspüre de Pain nit (Gspüre de Pain nit)
Pensées engourdies, je ne ressens pas la douleur (Je ne ressens pas la douleur)
Lost, ja, i so lost (I so lost)
Perdu, oui, je suis tellement perdu (Je suis tellement perdu)
Alles isch zerstört woni mier ha erhofft (So lost, so lost)
Tout est détruit de ce que j'espérais (Si perdu, si perdu)
Wasted, i so wasted (Wasted, so wasted, ja)
Gâché, je suis tellement gâché (Gâché, tellement gâché, ouais)
Gedanke betäubt, i gspüre de Pain nit (Gspüre de Pain nit)
Pensées engourdies, je ne ressens pas la douleur (Je ne ressens pas la douleur)
Lost, ja, i so lost (I so lost)
Perdu, oui, je suis tellement perdu (Je suis tellement perdu)
Alles isch zerstört woni mier ha erhofft (So lost, so lost)
Tout est détruit de ce que j'espérais (Si perdu, si perdu)





Авторы: Marco Nydegger

Yavin17 feat. MaNy - Liecht & Schatte
Альбом
Liecht & Schatte
дата релиза
04-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.