Текст и перевод песни Yavuz Bingöl - Gönül Çalamazsan

Gönül Çalamazsan

Gönül çalamazsan aşkın sazını, aşkın sazını
Gönül çalamazsan aşkın sazını
Ne perdeye dokun, ne teli incit
Eğer çekemezse gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit, ne gülü incit

Eğer çekemezse gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit, ne gülü incit

Dinle ki bülbülü gelesin coşa, gelesin coşa
Dinle ki bülbülü gelesin coşa
Karganın namesi gider mi hoşa?
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım ne dalı incit, ne dalı incit

Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım, ne dalı incit, ne dalı incit

You Can't Steal Hearts

If you can't play the melody of love, the melody of love
If you can't play the melody of love
Don't touch the strings, don't break the wires
If you can't endure the rose's capriciousness
Don't touch the thorns my dear, don't break the rose, don't break the rose

If you can't endure the rose's capriciousness
Don't touch the thorns my dear, don't break the rose, don't break the rose

Listen so that the nightingale rejoices, rejoices
Listen so that the nightingale rejoices
Would the raven's caw please you?
Don't shake the fruitless tree in vain
Don't shed its leaves, my dear, don't break its branches, don't break its branches.

Don't shake the fruitless tree in vain
Don't shed its leaves my dear, don't break its branches, don't break its branches.