Текст и перевод песни Yavuz Bingöl - Leyli Leyli

Leyli Leyli

Mor kuşaklı karlı dağlar ararsa beni
Uçurumlar kayalıklar sorarsa beni
Yarim yıldızlara bakıp anarsa beni
Deyin yardan ayrılalı tutmuyor eli

Yarim yıldızlara bakıp anarsa beni
Deyin yardan ayrılalı tutmuyor eli

Oy leyli leyli leyli leyli leyli leyli yar
Yardan ayrı benim gönlüm
Her gün sonbahar

Leyli leyli leyli leyli leyli leyli yar
Yardan ayrı benim gönlüm
Her gün sonbahar

Kuşlar uçup yaylalarda ararsa beni
Ayışığı gecelerden sorarsa beni
Anam çıkıp yollarıma bakarsa benim
Deyin yardan ayrılalı tutmuyor eli

Anam çıkıp yollarıma bakarsa benim
Deyin yardan ayrılalı tutmuyor eli

Oy leyli leyli leyli leyli leyli leyli yar
Yardan ayrı benim gönlüm
Her gün sonbahar

Leyli leyli leyli leyli leyli leyli yar
Yardan ayrı benim gönlüm
Her gün sonbahar

Leyli leyli leyli leyli leyli leyli yar
Yardan ayrı benim gönlüm
Her gün sonbahar

Leyli leyli leyli leyli leyli leyli yar

Lovely Lovely

If the snow-capped mountains with purple belts seek me
If the precipices and cliffs ask for me
If my love looks at the stars and misses me
Tell them that my hand trembles since I was separated from my lover

If my love looks at the stars and misses me
Tell them that my hand trembles since I was separated from my lover

Oh lovely lovely lovely lovely lovely lovely darling
My heart aches for my love.
Every day is autumn.

Lovely lovely lovely lovely lovely lovely darling
My heart aches for my love.
Every day is autumn.

If the birds fly and look for me on the plateaus
If the moonlight asks for me during the nights
If my mother comes out and looks at my paths
Tell them that my hand trembles since I was separated from my lover

If my mother comes out and looks at my paths
Tell them that my hand trembles since I was separated from my lover

Oh lovely lovely lovely lovely lovely lovely darling
My heart aches for my love.
Every day is autumn.

Lovely lovely lovely lovely lovely lovely darling
My heart aches for my love.
Every day is autumn.

Lovely lovely lovely lovely lovely lovely darling
My heart aches for my love.
Every day is autumn.

Lovely lovely lovely lovely lovely lovely darling