Текст и перевод песни Yavuz Bingöl - Nisan Yağmuru
Bir
Nisan
yağmurunda
В
апрельский
дождь,
Islandı
yandı
gönlüm
Промок
и
сгорел
мой
разум.
Sarı
sarı
yapraklarla
С
жёлтыми,
жёлтыми
листьями,
Ay
düştü
soldu
gönlüm
Луна
упала,
увял
мой
разум.
Tam
gemiler
kaçtı
derken
Как
раз
когда
корабли
уплыли,
Turnalar
uçtu
derken
Журавли
улетели,
Tam
gemiler
kaçtı
derken
Как
раз
когда
корабли
уплыли,
Turnalar
uçtu
derken
Журавли
улетели,
Sen
çıkıp
gelsen
Ты
бы
вышла,
пришла
ко
мне.
Sen
çıkıp
gelsen
Ты
бы
вышла,
пришла
ко
мне.
Tam
gemiler
kaçtı
derken
Как
раз
когда
корабли
уплыли,
Turnalar
uçtu
derken
Журавли
улетели,
Tam
gemiler
kaçtı
derken
Как
раз
когда
корабли
уплыли,
Turnalar
uçtu
derken
Журавли
улетели,
Sen
çıkıp
gelsen
Ты
бы
вышла,
пришла
ко
мне.
Sen
çıkıp
gelsen
Ты
бы
вышла,
пришла
ко
мне.
Bir
Nisan
yağmurunda
В
апрельский
дождь,
Islandı
yandı
gönlüm
Промок
и
сгорел
мой
разум.
Sarı
sarı
yapraklarla
С
жёлтыми,
жёлтыми
листьями,
Ay
düştü
soldu
gönlüm
Луна
упала,
увял
мой
разум.
Tam
gemiler
kaçtı
derken
Как
раз
когда
корабли
уплыли,
Turnalar
uçtu
derken
Журавли
улетели,
Tam
gemiler
kaçtı
derken
Как
раз
когда
корабли
уплыли,
Turnalar
uçtu
derken
Журавли
улетели,
Sen
çıkıp
gelsen
Ты
бы
вышла,
пришла
ко
мне.
Sen
çıkıp
gelsen
Ты
бы
вышла,
пришла
ко
мне.
Оцените перевод
1
Gözlerin
2 Aydost
3 Nisan Yağmuru
4 Urfa'ya Paşa Geldi
5 Ne Gelirse Sevdadan Gelir
6 El Gibi
7 Annem
8 Yaralandım (Yine Yandım)
9 Gönül Çalamazsan
10 Yüreğim Kanıyor
11 Yalgızam
12 Hoş Mudur
13 Kirvem
2 Aydost
3 Nisan Yağmuru
4 Urfa'ya Paşa Geldi
5 Ne Gelirse Sevdadan Gelir
6 El Gibi
7 Annem
8 Yaralandım (Yine Yandım)
9 Gönül Çalamazsan
10 Yüreğim Kanıyor
11 Yalgızam
12 Hoş Mudur
13 Kirvem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.