Текст и перевод песни Yavuz Bingöl - Tanrıdan Diledim

Tanrıdan Diledim

Tanrı'dan diledim bu kadar dilek, aman aman, bu kadar dilek
Tanrı'dan diledim bu kadar dilek, aman aman, bu kadar dilek
O yârin yüzünü bir daha görek, aman aman, bir daha görek
O yârin yüzünü bir daha görek, aman aman, bir daha görek

Gel, anam aman, yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın, bir kara gözün
Değer dünya malına
Bir kara kaşın, bir kara gözün
Değer dünya malına

Bana kısmet değil dizinde yatmak, aman aman, dizinde yatmak
Bana kısmet değil dizinde yatmak, aman aman, dizinde yatmak
Dizinde yatıp da yüzüne bakmak, aman aman, yüzüne bakmak
Dizinde yatıp da yüzüne bakmak, aman aman, yüzüne bakmak

Gel, anam aman, yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın, bir kara gözün
Değer dünya malına
Bir kara kaşın, bir kara gözün
Değer dünya malına

Мольба к Богу

Столько желаний вознёс я к Богу, о, Боже, столько желаний
Столько желаний вознёс я к Богу, о, Боже, столько желаний
Лишь бы увидеть лицо твоё, любимая, о, увидеть ещё раз
Лишь бы увидеть лицо твоё, любимая, о, увидеть ещё раз

Приди, моя родная, ко мне
Сжалься над бедной душой моей
Твои чёрные брови, твои чёрные глаза
Дороже всех богатств земных
Твои чёрные брови, твои чёрные глаза
Дороже всех богатств земных

Не суждено мне у твоих колен прилечь, о, у твоих колен
Не суждено мне у твоих колен прилечь, о, у твоих колен
У твоих колен прилечь и в лицо твое смотреть, о, в лицо твое смотреть
У твоих колен прилечь и в лицо твое смотреть, о, в лицо твое смотреть

Приди, моя родная, ко мне
Сжалься над бедной душой моей
Твои чёрные брови, твои чёрные глаза
Дороже всех богатств земных
Твои чёрные брови, твои чёрные глаза
Дороже всех богатств земных