Текст и перевод песни Yavuz Bingöl - Yanik Koza

Yanik Koza

Bir ateş sarar acı dolan yürekler
Yine koşar hasretlere ümitler
Sana hüzün sevgiler der armağan

Bir güneş batar yok olur tüm sevdalar yine rüzgar karanlık yamaçlarda
Sana hasret göz yaşıyla armağan

Ölmeyi bekler tüm kelebekler
Aşka ihanet ateşten hançer
Ölmeyi bekler tüm kelebekler
Aşka ihanet ateşten hançer

Bir yanık koza olur tüm yürekler
Yanar durur kor gibi beklerler
Bize ölüm sevgilerden armağan.

Cocon Brûlé

Un feu brûle, la douleur envahit nos cœurs
Encore une fois, l'espoir court vers le désir
Je t'offre la tristesse, l'amour, comme un cadeau

Un soleil se couche, toutes les amours disparaissent, encore une fois le vent sur les pentes sombres
Je t'offre des larmes de chagrin comme un cadeau

Tous les papillons attendent la mort
Trahison de l'amour, poignard de feu
Tous les papillons attendent la mort
Trahison de l'amour, poignard de feu

Tous les cœurs deviennent un cocon brûlé
Ils brûlent et attendent comme des braises
La mort nous est offerte, issue de l'amour.