İz Kalır - Yavuz Bingöl перевод на немецкий

İz Kalır

Yine efkâr düştü gönlüme oy oy oy gülüm
Her geceme her günüme oy oy oy gülüm
Uyku girmez gözüme oy oy oy gülüm
Sen yandın ben de yandım oy oy oy

Senden önce karlı dağdım oy oy oy gülüm
Yâr dokunsa ben ağlardım oy oy oy gülüm
Her sözüne kanardım oy oy oy gülüm
Sen yandın ben de yandım oy oy oy

Çiçek açar bala çalır toz kalır (toz kalır)
Yağmur yağar rüzgâr gelir sis kalır (sis kalır)
And içilir, kâr biçilir söz kalır (söz kalır)
Sevda olur, dilde gözde yaş kalır

Senden önce karlı dağdım oy oy oy gülüm
Yâr dokunsa ben ağlardım oy oy oy gülüm
Her sözüne kanardım oy oy oy gülüm
Sen yandın ben de yandım oy oy oy

Devir budur doğru dürüst az kalır
Gönül ister, dünyalığa çok gelir
Para değil mevki zevki hiç kalır
Zaman geçer, ömür biter iz kalır

Senden önce karlı dağdım oy oy oy gülüm
Yâr dokunsa ben ağlardım oy oy oy gülüm
Her sözüne kanardım oy oy oy gülüm
Sen yandın ben de yandım oy oy oy

Senden önce karlı dağdım oy oy oy gülüm
Yâr dokunsa ben ağlardım oy oy oy gülüm
Her sözüne kanardım oy oy oy gülüm
Sen yandın ben de yandım oy oy oy

Eine Spur bleibt

Wieder fiel Schwermut auf mein Herz, oh oh oh, meine Rose
Auf jede meiner Nächte, auf jeden meiner Tage, oh oh oh, meine Rose
Schlaf kommt nicht in meine Augen, oh oh oh, meine Rose
Du hast gebrannt, ich habe auch gebrannt, oh oh oh

Vor dir war ich ein schneebedeckter Berg, oh oh oh, meine Rose
Wenn meine Liebste mich berührte, weinte ich, oh oh oh, meine Rose
Ich glaubte jedem deiner Worte, oh oh oh, meine Rose
Du hast gebrannt, ich habe auch gebrannt, oh oh oh

Blumen blühen, werden süß wie Honig, Staub bleibt zurück (Staub bleibt zurück)
Regen fällt, Wind kommt, Nebel bleibt zurück (Nebel bleibt zurück)
Schwüre werden geleistet, Gewinn wird geerntet, Worte bleiben zurück (Worte bleiben zurück)
Liebe entsteht, auf der Zunge, in den Augen bleiben Tränen zurück

Vor dir war ich ein schneebedeckter Berg, oh oh oh, meine Rose
Wenn meine Liebste mich berührte, weinte ich, oh oh oh, meine Rose
Ich glaubte jedem deiner Worte, oh oh oh, meine Rose
Du hast gebrannt, ich habe auch gebrannt, oh oh oh

Dies ist die Zeit, wenige Aufrichtige bleiben zurück
Das Herz begehrt, doch für weltlichen Besitz ist es zu viel
Nicht Geld, nicht Rang, nicht Vergnügen bleibt davon übrig
Die Zeit vergeht, das Leben endet, eine Spur bleibt zurück

Vor dir war ich ein schneebedeckter Berg, oh oh oh, meine Rose
Wenn meine Liebste mich berührte, weinte ich, oh oh oh, meine Rose
Ich glaubte jedem deiner Worte, oh oh oh, meine Rose
Du hast gebrannt, ich habe auch gebrannt, oh oh oh

Vor dir war ich ein schneebedeckter Berg, oh oh oh, meine Rose
Wenn meine Liebste mich berührte, weinte ich, oh oh oh, meine Rose
Ich glaubte jedem deiner Worte, oh oh oh, meine Rose
Du hast gebrannt, ich habe auch gebrannt, oh oh oh