Текст и перевод песни Yavuz Cetin - Cherokee
Bak
yine
geliyor
ayın
sonu
Look,
the
end
of
the
month
is
coming
again
Yok
mu
yardım
fonu?
Is
there
no
relief
fund?
Kimisi
beş
kuruşun
derdine
düşmüş
Some
people
are
worried
about
five
cents
Kiminin
keyfi
yerinde
While
others
are
having
a
good
time
Herkesin
derdi
ayrı
Everyone
has
different
troubles
Herkesin
derdi
aynı
Everyone
has
the
same
troubles
Herkesin
derdi
kendine
Everyone
has
their
own
troubles
Bu
dönemde
In
this
period
Her
dönemde
In
every
period
Platin
saçlı
karıların
altında
Platinum-haired
women
drive
Grand
Cherokee
Grand
Cherokees
Etiler
ve
Boğaz
hattı
civarında
Around
Etiler
and
the
Bosphorus
Gezer
tozarlar
They
roam
and
have
fun
Bir
de
ona
sormak
lazım
One
should
ask
them
too
Senin
de
bir
derdin
var
mı
diye
Do
you
have
any
troubles?
Herkesin
tuttuğu
kendine
Everyone
has
their
own
concerns
Bu
dönemde
In
this
period
Her
dönemde
In
every
period
Oba!
Whoa!
Yine
yaklaşıyor
aybaşı
günlerim
My
period
is
approaching
again
Yokladım
ceplerim
I
checked
my
pockets
Ben
yine
beş
kuruşun
derdine
düştüm
I
am
worried
about
five
cents
again
Kiminin
cebi
şişkin
While
others
have
bulging
pockets
Herkesin
derdi
ayrı
Everyone
has
different
troubles
Herkesin
derdi
aynı
Everyone
has
the
same
troubles
Herkesin
derdi
kendine
Everyone
has
their
own
troubles
Bu
dönemde
In
this
period
Her
dönemde
In
every
period
Yetmişlilerde
In
the
seventies
Altmışlılarda
In
the
sixties
Gezuntaytlarda
In
the
bloomers
Nay
nay
nay
nay
nam...
Nay
nay
nay
nay
nam...
Oba!
Whoa!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.