Текст и перевод песни Yavuz Cetin - Çok İstiyorum

Çok İstiyorum

Seni çok istiyorum içimde yılların özlemi var
Seni çok istiyorum içimde yılların özlemi var
Seni çok istiyorum
Seviyorum dünyalar kadar
Bu kapıdan çıkmak demek
Beni reddetmek demektir
Seni seven adama yapılacak en son şeydir
Tatlı tatlı bakıyorsun geçtin karşıma
Mevzu nedir anlamadım
Döndüm şaşkına
Dört yıl, onbir ay, onbeş gün, üç saat, beş dakika
Ve üç saniye bekledim seni
Dört yıl, onbir ay, onbeş gün, üç saat, beş dakika
Ve on saniye bekledim seni
Sen benim papatyamsın
Ellere koklatmam seni

Je t'aime tellement

Je t'aime tellement, j'ai en moi le désir de toutes ces années
Je t'aime tellement, j'ai en moi le désir de toutes ces années
Je t'aime tellement
Je t'aime plus que tout au monde
Sortir de cette porte
C'est me refuser, c'est la même chose
C'est la dernière chose que l'on puisse faire à quelqu'un qui t'aime
Tu me regardes avec douceur, tu es passée devant moi
Je n'ai pas compris de quoi il s'agissait
Je suis resté bouche bée
Quatre ans, onze mois, quinze jours, trois heures, cinq minutes
Et trois secondes je t'ai attendue
Quatre ans, onze mois, quinze jours, trois heures, cinq minutes
Et dix secondes je t'ai attendue
Tu es mon tournesol
Je ne te laisserai jamais sentir par les autres