İstanbul'a Ait - Yavuz Cetin перевод на немецкий

İstanbul'a Ait

Uzak kalmayı denedim senden olmadı
Eksik olan bir şeyler var hep yokluğunda
Cihangir sokakları huzursuz insanlar
Ve artık hiç atmayan bu kalbim
İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş

Dışarda vahşi bir dünya evler huzursuz
Arkadaşlar hep sıkıntılı dostluklar donmuş
Yaşayan bir şey var burda hala
Bir bütünün parçaları olmuşuz
Biz artık yaşamayan insanlar
İstanbul'a ait olduk
İstanbul'a ait olduk

Uzak kalmayı denedim senden olmadı
Eksik olan bir şeyler var hep yokluğunda
Cihangir sokakları huzursuz insanlar
Ve artık hiç atmayan bu kalbim

İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş

Gehört zu Istanbul

Ich versuchte, fern von dir zu bleiben, es ging nicht
Es fehlt immer etwas in deiner Abwesenheit
Die Straßen von Cihangir, unruhige Menschen
Und dieses mein Herz, das nicht mehr schlägt
Ist Istanbul zugehörig geworden
Ist Istanbul zugehörig geworden

Draußen eine wilde Welt, die Häuser unruhig
Freunde immer bekümmert, Freundschaften erstarrt
Es gibt hier noch etwas Lebendiges
Wir sind Teile eines Ganzen geworden
Wir, nun nicht mehr lebende Menschen
Sind Istanbul zugehörig geworden
Sind Istanbul zugehörig geworden

Ich versuchte, fern von dir zu bleiben, es ging nicht
Es fehlt immer etwas in deiner Abwesenheit
Die Straßen von Cihangir, unruhige Menschen
Und dieses mein Herz, das nicht mehr schlägt

Ist Istanbul zugehörig geworden
Ist Istanbul zugehörig geworden
Ist Istanbul zugehörig geworden
Ist Istanbul zugehörig geworden