Текст и перевод песни Yavuz Cetin - İstanbul'a Ait

İstanbul'a Ait

Uzak kalmayı denedim senden olmadı
Eksik olan bir şeyler var hep yokluğunda
Cihangir sokakları huzursuz insanlar
Ve artık hiç atmayan bu kalbim
İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş

Dışarda vahşi bir dünya evler huzursuz
Arkadaşlar hep sıkıntılı dostluklar donmuş
Yaşayan bir şey var burda hala
Bir bütünün parçaları olmuşuz
Biz artık yaşamayan insanlar
İstanbul'a ait olduk
İstanbul'a ait olduk

Uzak kalmayı denedim senden olmadı
Eksik olan bir şeyler var hep yokluğunda
Cihangir sokakları huzursuz insanlar
Ve artık hiç atmayan bu kalbim

İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş
İstanbul'a ait olmuş

I Belong To Istanbul

I've tried staying away from you, but it didn't work
There is always something missing in your absence
The Cihangir streets, the restless people
And my heart that no longer beats
I belong to Istanbul
I belong to Istanbul

The world outside is harsh, the homes are uneasy
Friends are always troubled, the amities are frozen
There is still something alive here
We are pieces of a puzzle
We are people who no longer live
We belong to Istanbul
We belong to Istanbul

I've tried staying away from you, but it didn't work
There is always something missing in your absence
The Cihangir streets, the restless people
And my heart that no longer beats

I belong to Istanbul
I belong to Istanbul
I belong to Istanbul
I belong to Istanbul