MERCI - Yaya D перевод на немецкий

MERCI

C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
Mais merci pour la ce-for
J'aime tout mes spectateurs
Le milli c'est ça qui manque
Tu peux me prendre par les sentiments
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
Bien-sur que j'vais croquer dedans
C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
Mais merci pour la ce-for j'aime tout mes spectateurs
Le milli c'est ça qui manque
Tu peux me prendre par les sentiments
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
Bien-sur que j'vais croquer dedans

Ouai j'ai vécu
J'ai connu le bas et le haut
J'ai trop traîné
Que ça soit dehors ou dans le hall
Dans le club, dans sa chambre, ou dans l'réseau
Ouai c'était dur et c'était drôle
J'pourrais t'en faire un tableau
A courir après l'argent, ma santé j'gaspille
Nan c'est pas moi qui ai choisis les gens j'ai pas fais d'casting
Au volant de l'Allemande, je met la gomme
Ils sont en warning
C'que j'fais je le fais très naturellement
Il n'y a pas d'acting

C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
Mais merci pour la ce-for j'aime tout mes spectateurs
Le milli c'est ça qui manque
Tu peux me prendre par les sentiments
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
Bien-sur que j'vais croquer dedans
C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
Mais merci pour la ce-for j'aime tout mes spectateurs
Le milli c'est ça qui manque
Tu peux me prendre par les sentiments
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
Bien-sur que j'vais croquer dedans

DANKE

Es ist ein Film, aber ich bin kein Schauspieler
Aber danke für die Stärke
Ich liebe all meine Zuschauer
Die Million, das ist es, was fehlt
Du kannst mich über die Gefühle kriegen
Ich habe schon seit über 10 Jahren Biss
Natürlich werde ich zubeißen
Es ist ein Film, aber ich bin kein Schauspieler
Aber danke für die Stärke, ich liebe all meine Zuschauer
Die Million, das ist es, was fehlt
Du kannst mich über die Gefühle kriegen
Ich habe schon seit über 10 Jahren Biss
Natürlich werde ich zubeißen

Ja, ich habe gelebt
Ich habe das Unten und das Oben gekannt
Ich habe zu viel rumgehangen
Sei es draußen oder in der Halle
Im Club, in ihrem Zimmer oder im Netzwerk
Ja, es war hart und es war lustig
Ich könnte dir ein Bild davon machen
Indem ich dem Geld hinterherlaufe, verschwende ich meine Gesundheit
Nein, ich habe die Leute nicht ausgewählt, ich habe kein Casting gemacht
Am Steuer des Deutschen, gebe ich Gas
Sie sind auf Warnblinker
Was ich mache, mache ich ganz natürlich
Es gibt kein Schauspiel

Es ist ein Film, aber ich bin kein Schauspieler
Aber danke für die Stärke, ich liebe all meine Zuschauer
Die Million, das ist es, was fehlt
Du kannst mich über die Gefühle kriegen
Ich habe schon seit über 10 Jahren Biss
Natürlich werde ich zubeißen
Es ist ein Film, aber ich bin kein Schauspieler
Aber danke für die Stärke, ich liebe all meine Zuschauer
Die Million, das ist es, was fehlt
Du kannst mich über die Gefühle kriegen
Ich habe schon seit über 10 Jahren Biss
Natürlich werde ich zubeißen