Текст и перевод песни YAYOI DAIMON feat. G Yamazawa - BLESSING

Aye Aye こんな感じ変わりないmy life
Aye Aye もう後には引けないとこまで
Aye Aye Nothing better than this type of our life
Aye Aye I'm blessing I'm blessing

ここどこ ロコモコ ちゃうLAやん
スパイシーなライフはまるでデンジャー
一度きりのライフだから
私は私のままで

ロデオドライブ 踊りとマイク
音にノリノリなワルノリライブ
楽屋ないから 車で着替える
衣装のままで 歩く Hollywood
Walkしてworkしてみんなは smoke
モ〜ク 木 金 土 日
生活必死 Life is a bitch
カネのリッチよりココロがリッチ

Aye Aye こんな感じ変わりないmy life
Aye Aye もう後には引けないとこまで
Aye Aye Nothing better than this kind of our life
Aye Aye I'm blessing I'm blessing

I tried to tell these mufuckas I'm the man tho
My first gun bar came from the sopranos
Now y'all see me on the TV channel
I'm a boss
I had nickel sacks back when nickel back
Had it poppin'
I don't need opinions or comments
My shine ain't depending on the climate
Honest, my rhymes is a homage
Every line took my whole life to accomplish
Word? word,
Dip and I swerve,
Rollin' up that pearly got me missin' my turn
Stayin' in my lane, that's my gift and my curse
Hit the herb then I'm gettin' back to work

Aye Aye こんな感じ変わりないmy life
Aye Aye もう後には引けないとこまで
Aye Aye Nothing better than this kind of our life
Aye Aye I'm blessing I'm blessing

昔描いてた 理想には程遠いけど
Thanksfulで最高なライフ
今日も夕日が沈んでく It's just our time
週末は Jennとセッション
夜中に 繰り出す ダンスホール
ばったり仲間とlink up
はやくなるお酒のスピード

2時前で 音は heat up
ハシゴして次も行きたいけど
明日の時間を考えてしまう

Aye Aye こんな感じ変わりないmy life
Aye Aye もう後には引けないとこまで
Aye Aye Nothing better than this kind of our life
Aye Aye I'm blessing I'm blessing

Эй Эй Вот такой моя жизнь остается
Эй Эй Обратно пути уже нет
Эй Эй Нет ничего лучше, чем такая наша жизнь
Эй Эй Мое благословение, мое благословение

Где мы? Локомоко или все-таки LA?
Эта пряная жизнь, как опасность
У нас одна-единственная жизнь
Пусть я останусь такой, какая я есть

Родео Драйв, танцы и микрофон
Мы веселимся под музыку на крутом концерте
У нас нет гримерки, так что приходится переодеваться в машине
В своем концертном наряде иду по Голливуду
Хожу, работаю, а остальные курят
Курю травку с четверга по воскресенье
Жизнь трудна, жизнь - сука
Богатый душой важнее, чем богатый деньгами

Эй Эй Вот такой моя жизнь остается
Эй Эй Обратно пути уже нет
Эй Эй Нет ничего лучше, чем такая наша жизнь
Эй Эй Мое благословение, мое благословение

Я пытался объяснить этим засранцам, что я крутой
Мой первый рэп про пушки я придумал, когда смотрел "Клан Сопрано"
Теперь вы видите меня по телевизору
Я босс
У меня были пакетики по пять долларов еще когда у Nickelback
Все было круто
Мне не нужны мнения или комментарии
Мой блеск не зависит от погоды
Честно, мой рэп - это дань уважения
На каждую строчку у меня уходила целая жизнь
Слышишь? Слышишь?
Ныряю и ухожу в сторону,
Курил этот перламутр, из-за чего пропустил поворот
Остаюсь на своем пути, это мой дар и мое проклятие
Немного травки, и я возвращаюсь к работе

Эй Эй Вот такой моя жизнь остается
Эй Эй Обратно пути уже нет
Эй Эй Нет ничего лучше, чем такая наша жизнь
Эй Эй Мое благословение, мое благословение

Мои мечты, как ни странно, далеко не сбылись
Но я благодарна, и это самая лучшая жизнь
Сегодня тоже закат, это наше время
На выходных репетирую с Дженн
Выхожу танцевать в ночной клуб
Случайно встречу знакомых и поболтаю
Алкоголь быстро ударяет в голову

К двум часам музыка начинает качать
Ходила по клубам и хотела бы еще куда-нибудь, но
Начинаю думать о том, как я завтра пойду на работу

Эй Эй Вот такой моя жизнь остается
Эй Эй Обратно пути уже нет
Эй Эй Нет ничего лучше, чем такая наша жизнь
Эй Эй Мое благословение, мое благословение