Demons / Angels - Yaz перевод на немецкий

Demons / Angels

Handle me safely
Please somebody save me
I'm drowning in drugs
This feelings amazin
I don't need no saving
I'm falling in love

I'm battling demons
I'm kicking and screaming
I'm losing the fight
My consciousness leaving
I'm constantly bleeding
I can't sleep at night

I copped myself the new shit
But now I'm feeling stupid
I thought I'd be happier
That sure as hell ain't do it

I think I need something real
Some shit that's one in a mil
That shit that women dream of
That shit niggas wanna steal

I'm trynna take off with you
I wanna take flight soon
You need to take me away
Let's have a date on the moon

Wrap you in a brown dress
Spark up and then we'll have sex
My mind starts working like Plato's
My face is wet from the sweat

I hit you 3 or 4 times
I get this look in my eyes
My eyes get red with desire
I act tired as a disguise

You linger to my surprise

You're numbing the pain
You're numbing the pain
You're numbing the pain

You're blowing my mind
I lost track of time
I sleep in all day

I'm getting addicted
Don't want to admit it
But I need you more

I just can't do it
Without you I'm useless
I need you some more

Tommy is flying, So I gotta live
Niggas is dying, over some shit
Moms get to crying, friends get to lying
About what they did
Telling a fib
Boy that ain't yo crib
Fuck you inviting niggas over for?

Bodies on bodies I'm losing my mind
They killing my brothers and leaving me crying
Im hoping that change comes in the Knick of time
Soe being a niggas no longer a crime

What else is a man supposed to do
If drugs and guns were all he fucking knew
Trynna get a penthouse with a view
Instead he got a bullet plus a few

All he's trynna do is feed his kids
But now he's got some metal in his lid
On a shirt, so lord please forbid
That we forget the shit that he done did

Been a minute since I really smiled
But smoking got me smiling for while
At least the way used to as a child
Now my grin stretched across a mile

Working while I wait on my time
Focused but a lots on my mind
All of my thoughts are way of line

I'll just keep smoking that gas
In a rillo or some glass
Take two puffs and then I pass
And now the cops on my ass

I hope a nigga don't get shot
Cause Right now hope is all I got
I can't even piss in a pot
No car in the parking lot

I'm trynna deal with the pain
I know I won't be the same
Was straight but swerved out my lane
Crashing with no one to blame

Nobody losing but me
Trynna find ways to break free
Eyes open but I still can't see
Who I really want to be

We can be
We can be
We can be
I can be
We can be
You can be
We can be
We can be
We can be
I can be fixed
Put you to lips
Blow out my mind
Noise is silenced
Windows with tints
To hide all my sins
A barrel of smoke
The party begins
I see Holy Ghost
I must make amends
So one day my fam can
Role up in a benz

Dämonen / Engel

Behandle mich vorsichtig
Bitte, rette mich jemand
Ich ertrinke in Drogen
Dieses Gefühl ist fantastisch
Ich brauche keine Rettung
Ich verliebe mich

Ich kämpfe gegen Dämonen
Ich trete und schreie
Ich verliere den Kampf
Mein Bewusstsein schwindet
Ich blute ständig
Ich kann nachts nicht schlafen

Ich habe mir das neue Zeug besorgt
Aber jetzt fühle ich mich dumm
Ich dachte, ich wäre glücklicher
Das hat es sicher nicht getan

Ich glaube, ich brauche etwas Echtes
Etwas, das einzigartig ist
Das Zeug, von dem Frauen träumen
Das Zeug, das Niggas stehlen wollen

Ich versuche, mit dir abzuheben
Ich möchte bald fliegen
Du musst mich mitnehmen
Lass uns ein Date auf dem Mond haben

Ich hülle dich in ein braunes Kleid
Zünde etwas an und dann haben wir Sex
Mein Verstand fängt an, wie Platos zu arbeiten
Mein Gesicht ist nass vom Schweiß

Ich rufe dich 3 oder 4 Mal an
Ich bekomme diesen Blick in meinen Augen
Meine Augen werden rot vor Verlangen
Ich tue müde als Tarnung

Du verweilst zu meiner Überraschung

Du betäubst den Schmerz
Du betäubst den Schmerz
Du betäubst den Schmerz

Du bringst mich um den Verstand
Ich habe den Überblick über die Zeit verloren
Ich verschlafe den ganzen Tag

Ich werde süchtig
Ich will es nicht zugeben
Aber ich brauche dich mehr

Ich kann es einfach nicht
Ohne dich bin ich nutzlos
Ich brauche dich noch mehr

Tommy fliegt, also muss ich leben
Niggas sterben, wegen irgendeiner Scheiße
Mütter fangen an zu weinen, Freunde fangen an zu lügen
Darüber, was sie getan haben
Erzählen eine Lüge
Junge, das ist nicht deine Bude
Verdammt, wen lädst du überhaupt ein?

Leichen über Leichen, ich verliere den Verstand
Sie töten meine Brüder und lassen mich weinend zurück
Ich hoffe, dass die Veränderung in letzter Sekunde kommt
Sodass es kein Verbrechen mehr ist, ein Nigga zu sein

Was soll ein Mann sonst tun
Wenn Drogen und Waffen alles waren, was er verdammt nochmal kannte
Versuchte, ein Penthouse mit Aussicht zu bekommen
Stattdessen bekam er eine Kugel und noch ein paar

Alles, was er versucht, ist, seine Kinder zu ernähren
Aber jetzt hat er etwas Metall im Schädel
Auf einem Shirt, also Herr, bitte verhindere
Dass wir vergessen, was er getan hat

Ist eine Weile her, dass ich wirklich gelächelt habe
Aber das Rauchen bringt mich für eine Weile zum Lächeln
Zumindest so, wie ich es als Kind tat
Jetzt erstreckt sich mein Grinsen über eine Meile

Ich arbeite, während ich auf meine Zeit warte
Ich bin konzentriert, aber ich habe viel im Kopf
Alle meine Gedanken sind durcheinander

Ich werde einfach weiter Gras rauchen
In einem Rillo oder etwas Glas
Nehme zwei Züge und gebe es dann weiter
Und jetzt sind die Bullen hinter mir her

Ich hoffe, ein Nigga wird nicht erschossen
Denn im Moment ist Hoffnung alles, was ich habe
Ich kann nicht mal in einen Topf pissen
Kein Auto auf dem Parkplatz

Ich versuche, mit dem Schmerz umzugehen
Ich weiß, ich werde nicht derselbe sein
War geradeaus, bin aber von meiner Spur abgekommen
Habe einen Unfall, ohne dass jemand Schuld hat

Niemand verliert außer mir
Ich versuche, Wege zu finden, um frei zu kommen
Augen offen, aber ich kann immer noch nicht sehen
Wer ich wirklich sein will

Wir können sein
Wir können sein
Wir können sein
Ich kann sein
Wir können sein
Du kannst sein
Wir können sein
Wir können sein
Wir können sein
Ich kann geheilt werden
Ich setze dich an meine Lippen
Blase meinen Verstand weg
Lärm wird zum Schweigen gebracht
Fenster mit Tönungen
Um all meine Sünden zu verbergen
Ein Fass voller Rauch
Die Party beginnt
Ich sehe den Heiligen Geist
Ich muss Buße tun
Damit meine Familie eines Tages
In einem Benz vorfahren kann