Yaz - Gravedad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yaz - Gravedad




Gravedad
Гравитация
Considimos entre tanto ruido
Мы встретились среди шума
Me hablaste al oído
Ты прошептал мне на ухо
Y cautivaste mis sentidos
И пленил мои чувства
Te robaste toda atención
Ты завладел всем моим вниманием
Perdí la precaución
Я потерял бдительность
Y ahora tienes el control
И теперь ты управляешь мной
Cruzamos las miradas
Мы встретились взглядами
Sobraron las palabras
Слов было не нужно
Cortamos las distancias
Мы сократили расстояние
Vamos a ver que pasa
Посмотрим, что произойдет
Y para llegar al cielo (cielo)
И чтобы попасть на небеса (небеса)
No necesito alas ni portarme bien
Мне не нужны крылья и хорошее поведение
Yo quiero uno de tus besos (besos)
Я хочу твой поцелуй (поцелуй)
Y todo lo que pueda suceder después
И все, что может произойти после
Y hacercate un poco más (más)
И подойди поближе (ближе)
Disfruta de la gravedad (más)
Насладись гравитацией (ближе)
De la atracción que existe entre nuestros cuerpos
Притяжением между нашими телами
Y olvidate de lo demás (más)
И забудь обо всем остальном (ближе)
Y dejate llevar (más)
И позволь себе увлечься (ближе)
Que sólo entre caricias se detiene el tiempo
Ведь только во время ласк останавливается время
(Ahora tienes el control)
(Теперь ты управляешь мной)
Y caímos presas del instinto
И мы поддались инстинктам
Sentí la conexión en un instante de calor
Я почувствовал связь в мгновение тепла
Recibimos encontrar lo mismo
Мы нашли то, что искали
Seguimos el camino y conectamos los destinos
Мы последовали пути и соединили наши судьбы
Cruzamos las miradas
Мы встретились взглядами
Sobraron las palabras
Слов было не нужно
Cortamos las distancias
Мы сократили расстояние
Vamos a ver que pasa
Посмотрим, что произойдет
Y para llegar al cielo (cielo)
И чтобы попасть на небеса (небеса)
No necesito alas ni portame bien
Мне не нужны крылья и хорошее поведение
Yo quiero uno de tus besos
Я хочу твой поцелуй
Y todo lo que pueda suceder después
И все, что может произойти после
Y hacercate un poco más (más)
И подойди поближе (ближе)
Disfruta de la gravedad (más)
Насладись гравитацией (ближе)
De la atracción que existe entre nuestros cuerpos
Притяжением между нашими телами
Y olvidate de lo demás (más)
И забудь обо всем остальном (ближе)
Y dejate llevar (más)
И позволь себе увлечься (ближе)
Que sólo entre caricias se detiene el tiempo
Ведь только во время ласк останавливается время
Y para llegar al cielo (cielo)
И чтобы попасть на небеса (небеса)
No necesito alas ni portarme bien
Мне не нужны крылья и хорошее поведение
Yo quiero uno de tus besos
Я хочу твой поцелуй
Y todo lo que pueda suceder después
И все, что может произойти после
Y hacercate un poco más (más)
И подойди поближе (ближе)
Disfruta de la gravedad (más)
Насладись гравитацией (ближе)
De la atracción que existe entre nuestros cuerpos
Притяжением между нашими телами
Y olvidate de lo demás (más)
И забудь обо всем остальном (ближе)
Y dejate llevar (más)
И позволь себе увлечься (ближе)
Que sólo entre caricias se detiene el tiempo
Ведь только во время ласк останавливается время
Y muevete un poco mas y no pares de bailar
Двигайся немного активнее и не переставай танцевать
Hasta que nuestro ritmo se convierta en fuego
Пока наш ритм не превратится в огонь
Y atrevete mucho mas y entregate sin dudar
И рискни больше и отдавайся без сомнений
Que sólo yo te llevare al tocar el cielo.
Я поднимаю тебя в объятиях, чтобы коснуться неба.
Gravedad - Yaz.
Гравитация - Yaz.





Авторы: Carlos Alberto Luna Chaires, Yazmin Flores Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.