Текст и перевод песни Yazoo - Anyone (2008 Remaster)

Anyone (2008 Remaster)

Fate took a freeway to my room
Said too much while he stayed and left too soon
Bright on an evening sea
He washed in with the tide
Deep in each other's dreams
Where all but dreams had died
Wretched in your thoughts
Gentle hate within the love you bought
Words fade like flowers shadowed
There beneath your wall
Wind cries from every angle
Dead leaves left to wait for fall
And in my darkest hour
When I can find no light
My goals are out of sight
And nothing warms the night
I close my eyes
And with such sweet surprise
I can be anywhere
I can be anyone
And in my darkest hour
When I can find no light
My goals are out of sight
And nothing warms the night
I close my eyes
And with such sweet surprise
I can be anywhere
I can be anything
I can be anyone
I can be anyone

Кто угодно (Ремастер 2008)

Судьба нашла дорогу в мою комнату,
Сказала слишком много, задержалась ненадолго,
Ярким вечером на море
Ты накатил волной прилива,
Глубоко в наших снах,
Где всё, кроме снов, умерло.
Жалкие твои мысли,
Тихая ненависть в любви, что ты купил,
Слова вянут, как цветы в тени,
Там, под твоей стеной,
Ветер воет со всех сторон,
Мёртвые листья ждут осени,
И в мой самый тёмный час,
Когда я не могу найти свет,
Мои цели вне поля зрения,
И ничто не согревает в ночи,
Я закрываю глаза,
И с такой сладкой неожиданностью
Я могу быть где угодно,
Я могу быть кем угодно.
И в мой самый тёмный час,
Когда я не могу найти свет,
Мои цели вне поля зрения,
И ничто не согревает в ночи,
Я закрываю глаза,
И с такой сладкой неожиданностью
Я могу быть где угодно,
Я могу быть чем угодно.
Я могу быть кем угодно.
Я могу быть кем угодно.