Yaïr - Muñeca De Porcelana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yaïr - Muñeca De Porcelana




Muñeca De Porcelana
Porcelain Doll
(Te veo y me siento
(I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama
Because he has the woman he loves by his side
Te veo y me siento
I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama)
Because he has the woman he loves by his side)
Además de ser linda
Besides being beautiful
Me cambiaste la vida
You changed my life
Y la forma de pensar, sentir, decir las cosas
And the way I think, feel, and say things
Y las malas costumbres que tenia
And the bad habits I had
Y eso es lo que me tiene contento
And that's what makes me happy
Que no puedo cambiar lo que siento
That I can't change what I feel
Eres la que me inspira
You are the one who inspires me
La que mi alma indica
The one my soul indicates
Por eso es que te quiero, que te adoro
That's why I love you, I adore you
Y cada momento el corazón me grita
And every moment my heart screams
Que eres la dueña de mis sentimientos
That you are the owner of my feelings
Que dejarte no lo haría de nuevo
That I wouldn't leave you again
Te veo y me siento
I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama
Because he has the woman he loves by his side
Y te quiero
And I love you
Mas que a Leo a la Dueña de su Vida
More than Leo loves the Owner of his Life
Y que mas Lucho a la Muñeca de Porcelana
And more than Lucho loves the Porcelain Doll
Yo bien que sin ti no puedo estar
I know well that I can't be without you
Me siento el rey de la soledad
I feel like the king of loneliness
Soy el patrón el dueño de nada
I'm the boss, the owner of nothing
Es como estar en ningún lugar
It's like being nowhere
Vivo en el Limbo
I live in Limbo
Te veo y me siento
I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama
Because he has the woman he loves by his side
Yo que te da rabia
I know you get angry
Que llames a la casa
When you call home
Y que digan que no estoy, que ya salí
And they say I'm not there, that I already left
Porque me fui a beber con algunos amigos
Because I went drinking with some friends
Pero en mi parranda yo te pienso
But in my revelry, I think of you
Porque tu eres lo mejor que tengo
Because you are the best thing I have
Yo no que me pasa
I don't know what's wrong with me
Yo no que me pasa
I don't know what's wrong with me
Yo no que me pasa
I don't know what's wrong with me
(Cansao')
(Tired)
No piensen que este disco esta rayado
Don't think this record is scratched
Es que sinceramente no que me pasa
It's just that I honestly don't know what's wrong with me
Porque que ni agua en el desierto
Because even water in the desert
Donde estaba ya casi muriendo
Where I was almost dying
Yo no que me pasa
I don't know what's wrong with me
Yo no que me pasa
I don't know what's wrong with me
Yo no que me pasa
I don't know what's wrong with me
No piensen que este disco esta rayado
Don't think this record is scratched
Es que sinceramente no que me pasa
It's just that I honestly don't know what's wrong with me
Porque que ni agua en el desierto
Because even water in the desert
Donde estaba ya casi muriendo
Where I was almost dying
Te veo y me siento
I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama
Because he has the woman he loves by his side
Y te quiero
And I love you
Más que a Leo a la Dueña de su Vida
More than Leo loves the Owner of his Life
Y que mas Lucho a la Muñeca de Porcelana
And more than Lucho loves the Porcelain Doll
Al hablar de ti me da una emoción
When I talk about you, I get emotional
Se me acelera hasta el corazón
Even my heart races
Está extraña la situación
The situation is strange
Porque después no ni quien soy
Because afterwards I don't even know who I am
Vivo en el Limbo
I live in Limbo
Te veo y me siento
I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama
Because he has the woman he loves by his side
Y te quiero
And I love you
Más que a Leo a la Dueña de su Vida
More than Leo loves the Owner of his Life
Más Lucho a la Muñeca de Porcelana
More than Lucho loves the Porcelain Doll
Te veo y me siento
I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama
Because he has the woman he loves by his side
Te veo y me siento
I see you and I feel
Como aquel que esta muriendo de la dicha
Like someone who is dying of happiness
Porque tiene al lado a la mujer que ama
Because he has the woman he loves by his side






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.