Текст и перевод песни Yağmur Seslerin - Ela Gözlü Sevgilim Olsun (Sunrise Version)

Ela Gözlü Sevgilim Olsun (Sunrise Version)

Ela gözlü koş, gel yanıma
Bırak merhemin olayım
Sar yarana beni
"Gitme!" dedin
Durdum. Bekledim, kaldım
Deli gibi koluma sardım
Bir masaldın, kırmızı şapkalı kız
Bırakmam asla
İster sev, ister kız
İster vur, ister dur
Durdurabilirsen durdur
Peşindeyim, bırakmam asla
O güzel boynunu omzuma yasla
Ela gözlü, gitme kal burada
Yangın yeriyim anla, anla
Gel bebeğim, sev bebeğim yine
Yollara düşüp
İçinden geçerim; yangınlar, alevler
Ah, gel bebeğim, sev bebeğim yine
Yollara düşüp
İçinden geçerim; yangınlar, alevler yine yine

Ah... Bir gece vakti düşsem peşine
Peşine. Rastlamadım eşine
Ah... Bir gece vakti düşsem peşine
Bu yollar sensiz biter mi söyle?
Bir gece vakti sar beni kollarına
Yine sen sev, yârim
Bir gece vakti sar beni kollarına
Yine sen sev, yârim

Ma Chérie aux Yeux Noisette (Version Sunrise)

Ma chérie aux yeux noisette, cours, viens à moi
Laisse-moi être ton remède
Enveloppe-moi dans tes bras
Tu as dit: "Ne pars pas !"
Je me suis arrêté, j'ai attendu, je suis resté
Comme une folle, je me suis accrochée à ton bras
Tu étais un conte de fées, une fille au chapeau rouge
Je ne te laisserai jamais partir
Aime-moi ou sois en colère
Frappe-moi ou arrête-toi
Si tu peux m'arrêter, arrête-moi
Je suis à tes trousses, je ne te laisserai jamais partir
Pose ton beau cou sur mon épaule
Ma chérie aux yeux noisette, ne pars pas, reste ici
Je suis un brasier, comprends, comprends
Viens mon bébé, aime-moi mon bébé, encore
Je me perdrais sur les routes
Je traverserai les incendies, les flammes
Ah, viens mon bébé, aime-moi mon bébé, encore
Je me perdrais sur les routes
Je traverserai les incendies, les flammes, encore et encore

Ah... Si je tombais sur tes traces une nuit
Sur tes traces. Je n'ai jamais rencontré ton égal
Ah... Si je tombais sur tes traces une nuit
Ces routes se terminent-elles sans toi, dis-moi ?
Une nuit, enveloppe-moi dans tes bras
Aime-moi encore, mon amour
Une nuit, enveloppe-moi dans tes bras
Aime-moi encore, mon amour