Текст и перевод песни Yağmur Seslerin - Kadınım

Kadınım

Kadınım
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım!
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım!
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Bitmez bu delilik
Otuzumda hissettim ellilik
Yine sev beni, al beni
Kollarına sar beni
Nefesin olayım çek içine ve tut beni
Gözlerime bak yine söyle
Yârsın diye çekilmez bu naz böyle
Öyle bakma kalp durur
Saat döner an durur
Sözlerin bana yine dert olur
Nefesin okyanus olur sahile vurur
Yağmur seslerin beynimde çınlar durur
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Beni bana geri ver sevgilim
Bir gece vakti, geçti ilacın saati
Boşver. Sensin ilacım zaten, kim takar saati
Sen yokken deliydim; senle zırdeli
Hayat bir ileri bir geri
Herkes veli sanki; bir sen deli, bir ben deli?!
Senin Joker'in olurum
You are my Queen
Gerisinin koyayım
Bırak isminin yanına kendi ismimin sonundakini koyayım (Ooo)
Gözlerime bak ve de söyle (Bak)
Otuz sene nasıl öyle (Zor)
Sensiz geçti haberin yok tabii sakın benden gitme
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Beni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme

Ma Femme

Ma femme
Que les anges inscrivent mon nom à côté du tien
Ma femme
Que les anges inscrivent mon nom à côté du tien
Ma femme!
Que les anges inscrivent mon nom à côté du tien
Ma femme!
Que les anges inscrivent mon nom à côté du tien
Cette folie ne finira jamais
J'ai senti cinquante ans à trente
Aime-moi encore, prends-moi
Enveloppe-moi dans tes bras
Sois mon souffle, aspire-moi et tiens-moi
Regarde-moi dans les yeux et dis-le encore
Tu es mon destin, cette coquetterie est insoutenable
Ne me regarde pas comme ça, mon cœur s'arrête
Le temps tourne, le moment s'arrête
Tes mots me font encore mal
Ton souffle est un océan qui frappe le rivage
Le bruit de la pluie résonne dans mon cerveau
Ne pars pas
Rends-moi ma bien-aimée
Ne pars pas
Rends-moi ma bien-aimée
C'était l'heure des médicaments une nuit
Laisse tomber, tu es mon médicament, qui se soucie de l'heure
J'étais fou sans toi, je suis dingue avec toi
La vie va de l'avant et recule
Tout le monde est un saint, toi seule es folle, moi aussi je suis fou?!
Je serai ton Joker
You are my Queen
J'en mettrai le reste
Laisse-moi mettre la fin de mon nom à côté du tien (Ooo)
Regarde-moi dans les yeux et dis-le (Regarde)
Comment cela a-t-il duré trente ans (Difficile)
Tu as passé trente ans sans moi, tu ne sais rien, ne me quitte pas
Ne pars pas
Rends-moi ma bien-aimée
Ne pars pas
Rends-moi ma bien-aimée
Ne pars pas
Rends-moi ma bien-aimée
Ne pars pas