Текст и перевод песни Yaşar - Ah Sen

Ah Sen

Gül sevince anladım ki
Çabuk soluyormuş, ah
Ben seni gül sanmadım ki
Neden acıyor eyvah kalbim?

Sen gittiğinden beri, ah sen
Geri geri aldım saatleri
Ben seni seni, vo bırakmam diye
Gel, deli gibi bozdum sen gideli

Sen gittiğinden beri, ah sen
Geri geri aldım saatleri
Ben seni seni, vo bırakmam diye
Gel, deli gibi bozdum sen gideli

Gül, gülünce aşkım aşkım
Akıl düşüyor güle
Bak, sana ben güller aldım
Ama soluyor nafile, ah

Sen gittiğinden beri, ah sen
Geri geri aldım saatleri
Ben seni seni, vo bırakmam diye
Gel, deli gibi bozdum sen gideli

Sen gittiğinden beri, ah sen
Geri geri aldım saatleri
Ben seni seni, vo bırakmam diye
Gel, deli gibi bozdum sen gideli

Öyle bir saat tuttum ki içimden
Ne kadar gel desen de
O kadar daha var ama
Öyle akıl almaz geçmişti ki günler
Böyle akıllanmaz
Her gün birini sever, birine gider
Gelmezsen eğer, ah

Sen gittiğinden beri, ah sen
Geri geri aldım saatleri
Ben seni seni, vo bırakmam diye
Gel, deli gibi bozdum sen gideli

Sen gittiğinden beri, ah sen
Geri geri aldım saatleri
Ben seni seni, vo bırakmam diye
Gel, deli gibi bozdum sen gideli

Ah sen

Ah Toi

J'ai compris que la rose se fane quand elle est heureuse
Elle respire vite, ah
Je ne t'ai jamais pris pour une rose
Pourquoi mon cœur fait-il si mal ? Malheur!

Depuis que tu es partie, ah toi
J'ai remonté le temps en arrière
Je ne voulais pas te laisser partir, je ne voulais pas te laisser partir
Depuis que tu es partie, je suis devenu fou

Depuis que tu es partie, ah toi
J'ai remonté le temps en arrière
Je ne voulais pas te laisser partir, je ne voulais pas te laisser partir
Depuis que tu es partie, je suis devenu fou

Rose, quand tu souris, mon amour, mon amour
La raison se perd dans ton sourire
Regarde, je t'ai acheté des roses
Mais elles se fanent, en vain, ah

Depuis que tu es partie, ah toi
J'ai remonté le temps en arrière
Je ne voulais pas te laisser partir, je ne voulais pas te laisser partir
Depuis que tu es partie, je suis devenu fou

Depuis que tu es partie, ah toi
J'ai remonté le temps en arrière
Je ne voulais pas te laisser partir, je ne voulais pas te laisser partir
Depuis que tu es partie, je suis devenu fou

J'ai un compte à rebours dans mon cœur
Peu importe combien de fois tu me dis de revenir
Il reste encore beaucoup de temps
Les jours passaient si vite, c'était incroyable
C'est impossible à comprendre
Chaque jour, on aime quelqu'un, on va vers quelqu'un
Si tu ne reviens pas, ah

Depuis que tu es partie, ah toi
J'ai remonté le temps en arrière
Je ne voulais pas te laisser partir, je ne voulais pas te laisser partir
Depuis que tu es partie, je suis devenu fou

Depuis que tu es partie, ah toi
J'ai remonté le temps en arrière
Je ne voulais pas te laisser partir, je ne voulais pas te laisser partir
Depuis que tu es partie, je suis devenu fou

Ah toi