Yaşar - Beş Dakika Bekle Git - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yaşar - Beş Dakika Bekle Git




Beş Dakika Bekle Git
Attends-moi Cinq Minutes, Puis Pars
Sen İstinye'de bekle, ben buradayım
Attends-moi à Istinye, je suis ici
İçimde köpek gibi havlayan yalnızlığım
Ma solitude aboie comme un chien à l'intérieur de moi
Çünkü ben buradayım karanlıktayım
Parce que je suis ici, dans l'obscurité
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Çünkü ben buradayım, karanlıktayım
Parce que je suis ici, dans l'obscurité
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Çünkü elimi kestim beni kan tutuyor
Parce que je me suis coupé la main, le sang me retient
Şarabım bütün ekşi suyum soğuk
Mon vin est acide, mon eau est froide
Yanımda olmadın mı; seni daha birçok seviyorum
N'étais-tu pas à mes côtés ? Je t'aime encore plus
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Yanımda olmadın mı; seni daha birçok seviyorum
N'étais-tu pas à mes côtés ? Je t'aime encore plus
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Yüzünü ıslatmadan ağlayabilir misin?
Peux-tu pleurer sans mouiller ton visage ?
Yarı geceden sonra telefon ettin mi hiç?
As-tu déjà appelé après minuit ?
Karanlık adamlar hüviyetini sordu mu?
Des hommes sombres t'ont-ils déjà demandé ton identité ?
Ben senin olmadığını arıyorum
Je recherche ton absence
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Sen İstinye'de bekle, ben buradayım
Attends-moi à Istinye, je suis ici
İçimde köpek gibi havlayan yalnızlığım
Ma solitude aboie comme un chien à l'intérieur de moi
Çünkü ben buradayım karanlıktayım
Parce que je suis ici, dans l'obscurité
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Çünkü ben buradayım, karanlıktayım
Parce que je suis ici, dans l'obscurité
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Çünkü elimi kestim beni kan tutuyor
Parce que je me suis coupé la main, le sang me retient
Şarabım bütün ekşi suyum soğuk
Mon vin est acide, mon eau est froide
Yanımda olmadın mı; seni daha birçok seviyorum
N'étais-tu pas à mes côtés ? Je t'aime encore plus
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Yanımda olmadın mı; seni daha birçok seviyorum
N'étais-tu pas à mes côtés ? Je t'aime encore plus
Belki gelmem, gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Yüzünü ıslatmadan ağlayabilir misin?
Peux-tu pleurer sans mouiller ton visage ?
Yarı geceden sonra telefon ettin mi hiç?
As-tu déjà appelé après minuit ?
Karanlık adamlar hüviyetini sordu mu?
Des hommes sombres t'ont-ils déjà demandé ton identité ?
Ben senin olmadığını arıyorum
Je recherche ton absence
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Bana ait ne varsa hepsi seni korkutuyor
Tout ce qui m'appartient te fait peur
Sana ait ne varsa hiçbiri benim değil
Rien de ce qui t'appartient ne m'appartient
Belki ölmek hakkımı kullanıyorum
Peut-être que j'exerce mon droit de mourir
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Belki ölmek hakkımı kullanıyorum
Peut-être que j'exerce mon droit de mourir
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars
Belki gelmem gelemem beş dakika bekle git
Peut-être que je ne viendrai pas, peut-être que je ne pourrai pas, attends-moi cinq minutes, puis pars





Авторы: Yasar Gunacgun, Doganay Tansel, Ilhan Atilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.