Текст и перевод песни Yaşar - Bu Yaz Yine Bize Ayrılık Var

Bu Yaz Yine Bize Ayrılık Var

Benim sana bakışım son bakışım değil
İnan bana gidişim son gidişim değil
Kapıları bekle zilleri dinle
Bir yaz sabahı sana
Bir yaz sabahı yine
Bir yaz sabahı sana yeniden
Önümüzdeki güz gibi
Demin sönen köz gibi
Bu yaz yine bize aşkım ayrılık var
Bir çiçeğin açışı sıcak bir yel hatırla
Doğacaktır yeni gün umudunu yitirme
Yarınları bekle yarim beni bekle
Bir yaz sabahı sana yeniden
Önümüzdeki güz gibi
Demin sönen köz gibi
Bu yaz yine bize aşkım ayrılık var
Gel çiçeğim açanım solacaksın solacak
Dağ çileği dudağın gelecek yaz açacak
Önümüzdeki güz gibi
Demin sönen köz gibi
Bu yaz yine bize aşkım ayrılk var
Canım sıkılıyor canım
Sanırım bu aralar
Bu yaz yine bize aşkım ayrılık var

Этим летом нам снова суждена разлука

Мой взгляд на тебя — не последний взгляд,
Поверь мне, мой уход — не последний уход.
Жди у дверей, слушай звонки,
Одним летним утром к тебе,
Одним летним утром снова,
Одним летним утром к тебе я вернусь.
Как наступающая осень,
Как недавно потухшие угли,
Этим летом нам снова, любимая, суждена разлука.
Как распускается цветок, теплый ветер вспомни,
Взойдет новый день, не теряй надежды.
Жди завтрашнего дня, любимая, жди меня,
Одним летним утром к тебе я вернусь.
Как наступающая осень,
Как недавно потухшие угли,
Этим летом нам снова, любимая, суждена разлука.
Приходи, мой распустившийся цветок, ты завянешь, завянешь,
Твои губы, как земляника, расцветут следующим летом.
Как наступающая осень,
Как недавно потухшие угли,
Этим летом нам снова, любимая, суждена разлука.
Мне грустно, мне,
Пожалуй, в последнее время,
Этим летом нам снова, любимая, суждена разлука.