Текст и перевод песни Yaşar - Cumartesi

Cumartesi

Başım önde sen gönülsün
Gelirim ben çağırıyorsan
Beni burda koyuyorsan ağlarım sanma
Başım önde
Yediğim sen geçmiyorsun boğazımdan
Seni burda buluyorsam anlarım sanma
Seni geri istiyor bu gönül
Bir uykuda esniyor bu gönül
Şu dünyada bir sana
Döndüm ben şu garip yüzümü
Seni geri istiyor bu gönül
Bu uykudan uyandır özümü
Şu dünyada ayrılığın lüzumu var mı gülüm
Bana söyle
Başım önde sen gönülsün
Gelirim ben çağırıyorsan
Beni burda koyuyorsan ağlarım sanma
Başım önde
Yediğim sen geçmiyorsun boğazımdan
Seni burda buluyorsam anlarım sanma
Seni geri istiyor bu gönül
Bir uykuda esniyor bu gönül
Şu dünyada bir sana
Döndüm ben şu garip yüzümü
Seni geri istiyor bu gönül
Bu uykudan uyandır özümü
Şu dünyada ayrılığın lüzumu var mı gülüm
Bana söyle
Seni geri istiyor bu gönül
Bir uykuda esniyor bu gönül
Şu dünyada bir seni
Gördüm ben yeter anlatma gözümü
Seni geri istiyor bu gönül
Bu uykudan uyandır özümü
Şu dünyada ayrılığın lüzumu var mı gülüm
Bana söyle
Var mı gülüm bana söyle
Var mı gülüm bana söyle

Saturday

My head bowed, you are my heart
I will come if you call me
Don't think I will cry if you leave me here
My head bowed
I can't swallow my food, you are not passing through my throat
Don't think I will understand if I find you here
My heart wants you back
My heart yearns for you in my sleep
In this world, only for you
I turned my strange face towards you
My heart wants you back
Wake me up from this sleep
Is there a need for separation in this world, my love?
Tell me
My head bowed, you are my heart
I will come if you call me
Don't think I will cry if you leave me here
My head bowed
I can't swallow my food, you are not passing through my throat
Don't think I will understand if I find you here
My heart wants you back
My heart yearns for you in my sleep
In this world, only for you
I turned my strange face towards you
My heart wants you back
Wake me up from this sleep
Is there a need for separation in this world, my love?
Tell me
My heart wants you back
My heart yearns for you in my sleep
In this world, only you
I have seen you, don't tell me, my eyes
My heart wants you back
Wake me up from this sleep
Is there a need for separation in this world, my love?
Tell me
Is there, my love? Tell me
Is there, my love? Tell me