Текст и перевод песни Yaşar - Hoşçakal Gözbebeğim
Hoşçakal Gözbebeğim
Au revoir, mon amour
Bülbülde
gam,
bende
hazan
Le
rossignol
chante
tristement,
l'automne
est
en
moi
Selvi
endam
sendeydi
güzel
Tu
étais
belle,
avec
ta
silhouette
de
cyprès
Ah
bu
ne
gam,
bu
ne
siyah?
Oh,
quelle
tristesse,
quelle
noirceur
?
Seyr-ü
sefalar
sendeydi
güzel
Le
plaisir
et
la
joie
étaient
en
toi,
ma
belle
Ellerimdin
benim
Tu
étais
mes
mains
Kollarımdın
sen
ah
Tu
étais
mes
bras,
oh
Şimdi
ben
neye
neyle
sarılacağım?
Maintenant,
à
quoi
et
à
qui
vais-je
me
serrer
?
Ah,
şimdi
ben
neye
neyle
sarılacağım?
Oh,
maintenant,
à
quoi
et
à
qui
vais-je
me
serrer
?
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
yaz
güneşim
Au
revoir,
mon
soleil
d'été
Öbür
yaza
kadar
Jusqu'au
prochain
été
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
yaz
güneşim
Au
revoir,
mon
soleil
d'été
Bülbülde
gam,
bende
hazan
Le
rossignol
chante
tristement,
l'automne
est
en
moi
Selvi
endam
sendeydi
güzel
Tu
étais
belle,
avec
ta
silhouette
de
cyprès
Ah
bu
ne
gam,
bu
ne
siyah?
Oh,
quelle
tristesse,
quelle
noirceur
?
Seyr-ü
sefalar
sendeydi
güzel
Le
plaisir
et
la
joie
étaient
en
toi,
ma
belle
Ellerimdin
benim
Tu
étais
mes
mains
Kollarımdın
sen
ah
Tu
étais
mes
bras,
oh
Şimdi
ben
neye
neyle
sarılacağım?
Maintenant,
à
quoi
et
à
qui
vais-je
me
serrer
?
Ah,
şimdi
ben
neye
neyle
sarılacağım?
Oh,
maintenant,
à
quoi
et
à
qui
vais-je
me
serrer
?
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
yaz
güneşim
Au
revoir,
mon
soleil
d'été
Öbür
yaza
kadar
Jusqu'au
prochain
été
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
göz
bebeğim
Au
revoir,
mon
amour
Hoşça
kal
yaz
güneşim
Au
revoir,
mon
soleil
d'été
Çıktı
ay
La
lune
est
sortie
Çıktı
ay
La
lune
est
sortie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mehmet Yasar Gunacgun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.