Текст и перевод песни Yaşar - Kayıkçı

Kayıkçı

Ağır çek kürekleri
Varmasın kıyıya sandalım
Hayır Allah'tan şer insandan
Sen insan sen de insan değil misin
Aklımda bir aşk başımda bin bela
Varmasın sandalım varmasın kıyıya yar ah ah
Aklımda bir aşk başımda bin bela
Varmasın sandalım varmasın kıyıya yar ah ah
Ağır çek kürekleri
Varmasın kıyıya sandalım
Başıma ne işler açtın ey sevgili
Şimdi bu gönül kıyılara varmak ister mi yar ah
Başıma ne işler açtın ey sevgili
Şimdi bu gönül kıyılara varmak ister mi yar ah
Aklımda bir aşk başımda bin bela
Varmasın sandalım varmasın kıyıya yar ah ah ah
Beni açıklarda bırak

Лодочник

Медленно греби веслами,
Пусть моя лодка не достигнет берега.
Упаси боже от зла людского,
Ты же человек, разве ты не человек?
В мыслях любовь, а на голове тысяча бед,
Пусть моя лодка не достигнет берега, любимая, ах, ах.
В мыслях любовь, а на голове тысяча бед,
Пусть моя лодка не достигнет берега, любимая, ах, ах.
Медленно греби веслами,
Пусть моя лодка не достигнет берега.
Какие же ты беды навлекла на меня, возлюбленная,
Разве теперь это сердце хочет достичь берега, любимая, ах?
Какие же ты беды навлекла на меня, возлюбленная,
Разве теперь это сердце хочет достичь берега, любимая, ах?
В мыслях любовь, а на голове тысяча бед,
Пусть моя лодка не достигнет берега, любимая, ах, ах, ах.
Оставь меня в открытом море.