Gitmek Mi Zor Kalmak Mı Zor - Yaşar Özel перевод на немецкий

Gitmek Mi Zor Kalmak Mı Zor

Gitmek mi zor kalmak mı zor
Alıştım mı sensizlige unuttum mu sor
Her lafın sonu yine senin haberin
Yada sorma anlatamaz dili yok kaderin
şimdi kim can katacak canıma sarılıp kim yatacak
Bitmiyor kavgam kaderle
Arami kim yapacak
Sen de gittin bu diyardan
Beni kim sevecek
Simdi kim bilecek sonumu yolumu cizecek
Ahhhh kimdan yana tanrım hayat
Kadermi ceza mi bana anlat yada beni al bastan yarat ne soylet nede aglat

Gehen oder bleiben, was ist schwerer?

Ist es schwer zu gehen oder schwer zu bleiben?
Frag, ob ich mich an deine Abwesenheit gewöhnt, ob ich vergessen habe.
Am Ende jedes Gesprächs geht es doch wieder um dich.
Oder frag lieber nicht, das Schicksal kann es nicht erklären, es hat keine Sprache dafür.
Wer wird mir jetzt Leben geben, wer wird sich an mich schmiegen und bei mir liegen?
Mein Kampf mit dem Schicksal endet nicht.
Wer wird das zwischen uns richten?
Auch du hast diesen Ort verlassen.
Wer wird mich lieben?
Wer kennt jetzt mein Ende, wer wird meinen Weg bestimmen?
Ahhhh, auf wessen Seite steht das Leben, mein Gott?
Ist es Schicksal oder Strafe, erklär es mir, oder erschaffe mich von Neuem, lass mich weder reden noch weinen.