Yaşar İpek - Allah Var - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yaşar İpek - Allah Var




Allah Var
Dieu existe
Bi yüreğe borcun varsa
Si tu as une dette envers un cœur
Kaderine suç bulma
Ne blâme pas ton destin
Ve bi ömür söz verdiysen
Et si tu as fait une promesse pour une vie
Yolu tamamla
Termine le chemin
Canıma kast ettin var say
Considère que tu as attenté à ma vie
Sebebi gözyaşımda
La raison est dans mes larmes
Sebebi gözyaşımda
La raison est dans mes larmes
Off off
Off off
Kalem yazdı, kader çizdi
La plume a écrit, le destin a tracé
Gönül sustu kabul ediyor
Le cœur s'est tu, il accepte
Ne dediyse akıl haklı, hep haklı çıkıyor
Ce que la raison a dit, elle a toujours raison
Ona söyleyin kalbimin ahı var
Dites-lui que le soupir de mon cœur est
Çekecek bi cezası günahı var
Il a un péché qui mérite un châtiment
Kibirinden geri dönsün ondan büyük
Qu'il revienne de son arrogance, il est plus grand que lui
Allah var
Dieu existe
Olan oldu giden geri dönmeyecek
Ce qui est arrivé est arrivé, celui qui est parti ne reviendra pas
Adımız bile akla gelmeyecek
Même notre nom ne reviendra pas à l'esprit
Unutmasın tek gerçek ondan büyük
Qu'il ne l'oublie pas, la seule vérité est plus grande que lui
Allah var
Dieu existe
Bi yüreğe borcun varsa
Si tu as une dette envers un cœur
Kaderine suç bulma
Ne blâme pas ton destin
Ve bi ömür söz verdiysen
Et si tu as fait une promesse pour une vie
Yolu tamamla
Termine le chemin
Canıma kast ettin var say
Considère que tu as attenté à ma vie
Sebebi gözyaşımda
La raison est dans mes larmes
Sebebi gözyaşımda
La raison est dans mes larmes
Off off
Off off
Kalem yazdı, kader çizdi
La plume a écrit, le destin a tracé
Gönül sustu kabul ediyor
Le cœur s'est tu, il accepte
Ne dediyse akıl haklı, hep haklı çıkıyor
Ce que la raison a dit, elle a toujours raison
Ona söyleyin kalbimin ahı var
Dites-lui que le soupir de mon cœur est
Çekecek bi cezası günahı var
Il a un péché qui mérite un châtiment
Kibirinden geri dönsün ondan büyük
Qu'il revienne de son arrogance, il est plus grand que lui
Allah var
Dieu existe
Olan oldu giden geri dönmeyecek
Ce qui est arrivé est arrivé, celui qui est parti ne reviendra pas
Adımız bile akla gelmeyecek
Même notre nom ne reviendra pas à l'esprit
Unutmasın tek gerçek ondan büyük
Qu'il ne l'oublie pas, la seule vérité est plus grande que lui
Allah var
Dieu existe
Ona söyleyin kalbimin ahı var
Dites-lui que le soupir de mon cœur est
Çekecek bi cezası günahı var
Il a un péché qui mérite un châtiment
Kibirinden geri dönsün ondan büyük
Qu'il revienne de son arrogance, il est plus grand que lui
Allah var
Dieu existe
Olan oldu giden geri dönmeyecek
Ce qui est arrivé est arrivé, celui qui est parti ne reviendra pas
Adımız bile akla gelmeyecek
Même notre nom ne reviendra pas à l'esprit
Unutmasın tek gerçek ondan büyük
Qu'il ne l'oublie pas, la seule vérité est plus grande que lui
Allah var
Dieu existe





Авторы: WRITER UNKNOWN, OSMAN ISMEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.