Текст и перевод песни Yaşar - Nerelerdesin

Nerelerdesin

Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde

Bu uzak gecede, sensizlik ve ben
Arıyorum seni, neredesin sen?
Kimbilir kiminle hangi yerdeysen
Selam olsun sana, bu uzak geceden
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben

Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde
Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde

Bu uzak gecede, sensizlik ve ben
Arıyorum seni, neredesin sen?
Kimbilir kiminle hangi yerdeysen
Selam olsun sana, bu uzak geceden
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben
Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde
Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde

Où es-tu ?

Où es-tu ? Où es-tu ?
Je t’ai cherché partout
L’homme est vraiment dans le sang
Je n’ai pas pu le dire
Tu es quelque part, quelque part
Voilà nous, toujours comme ça, debout ensemble
À terre quand on est séparés

Dans cette nuit lointaine, la solitude et moi
Je te cherche, où es-tu ?
Qui sait avec qui tu es, où tu es
Salutations à toi, de cette nuit lointaine
Les photos sont tombées, une à une de leur place
Les lettres ont brûlé, moi dans leurs cendres
Les photos sont tombées, une à une de leur place
Les lettres ont brûlé, moi dans leurs cendres

Où es-tu ? Où es-tu ?
Je t’ai cherché partout
L’homme est vraiment dans le sang
Je n’ai pas pu le dire
Tu es quelque part, quelque part
Voilà nous, toujours comme ça, debout ensemble
À terre quand on est séparés
Où es-tu ? Où es-tu ?
Je t’ai cherché partout
L’homme est vraiment dans le sang
Je n’ai pas pu le dire
Tu es quelque part, quelque part
Voilà nous, toujours comme ça, debout ensemble
À terre quand on est séparés

Dans cette nuit lointaine, la solitude et moi
Je te cherche, où es-tu ?
Qui sait avec qui tu es, où tu es
Salutations à toi, de cette nuit lointaine
Les photos sont tombées, une à une de leur place
Les lettres ont brûlé, moi dans leurs cendres
Les photos sont tombées, une à une de leur place
Les lettres ont brûlé, moi dans leurs cendres
Où es-tu ? Où es-tu ?
Je t’ai cherché partout
L’homme est vraiment dans le sang
Je n’ai pas pu le dire
Tu es quelque part, quelque part
Voilà nous, toujours comme ça, debout ensemble
À terre quand on est séparés
Où es-tu ? Où es-tu ?
Je t’ai cherché partout
L’homme est vraiment dans le sang
Je n’ai pas pu le dire
Tu es quelque part, quelque part
Voilà nous, toujours comme ça, debout ensemble
À terre quand on est séparés