Текст и перевод песни Ycare - E Darling

E Darling

Elle E Darling cherche un type
Un attractiv man, un Meetic
Surtout pas de stéréotypes
Un golden boy, un authentique

Adopter un mec, c'est pratique
Médecin, lover, pompier ou flic
Elle est certaine d'trouver son geek
Elle a déjà parié sur BetClic

Elle flirt, toute seule souvent
Elle passe ses soirées sur les dents
Regarder sa fenêtre délirante
Voir si le petit oiseau bleu chante

Non, lui c'n'est pas un homme à femme
TomTomdu13 du genre classique
Expert-comptable pour faire du charme lui offre des roses
En italique

C'est une drôle de plage, quand même
Petite surfeuse a besoin d'ailes

Elle E Darling cherche un type
Un attractiv man, un Meetic
Surtout pas de stéréotypes
Un golden boy, un authentique

Adopter un mec, c'est pratique
Médecin, lover, pompier ou flic
Elle est certaine d'trouver son geek
Elle a déjà parié sur BetClic

Twitteuse, les yeux rivés
En attendant, en attendant
Elle se rencarde sur eBay
Groupons, nos vacances entre amants
D'ailleurs, ils pourraient faire ensemble
Un jour un tour de cette brocante
Il connait the bon coin pour faire le good deal, la bonne affaire

C'est une drôle de plage, quand même
Petite surfeuse a besoin d'ailes

Elle E Darling cherche un type
Un attractiv man, un Meetic
Surtout pas de stéréotypes
Un golden boy, un authentique

Adopter un mec, c'est pratique
Médecin, lover, pompier ou flic
Elle est certaine de trouver son geek
Elle a déjà parié sur-

Bonjour, j'me présente, je m'appelle Thomas
Non, non, non, non, j'recommence, j'y arriverai pas
TomTomdu13 c'était plus sympa quand même
Derrière l'écran, j'fais toujours mieux que moi
Bon, j'laisse tomber, j'vais rentrer chez moi
Et j'vais me commander une pizza tiens et
En attendant qu'la peur passe et j'allume mon PC
Qu'est-ce que j'vois? Elle m'embrasse, elle m'embrasse

Elle E Darling cherche un type
Un attractiv man, un Meetic
Surtout pas de stéréotypes
Un golden boy, un authentique

Adopter un mec, c'est pratique
Médecin, lover, pompier ou flic
Elle est certaine d'trouver son geek
Elle a déjà parié sur BetClic

E Darling (Дорогуша)

Моя E Darling ищет парня,
Привлекательного мужчину, на Meetic,
Только не стереотипного,
А золотого мальчика, настоящего.

Выбрать себе парня, это же так удобно,
Врача, любовника, пожарного или полицейского.
Она уверена, что найдёт своего умника,
Она уже сделала ставку на BetClic.

Она флиртует, часто в одиночестве,
Всё время тратит на свои зубки,
Смотрит в своё безумное окно,
Ждёт, не запоёт ли синяя птичка.

Нет, он не тот, кто бегает за женщинами,
TomTomdu13, классический типаж,
Бухгалтер, чтобы очаровать, дарит ей розы
Курсивом.

Странный всё-таки пляж,
Маленькой сёрфингистке нужны крылья.

Моя E Darling ищет парня,
Привлекательного мужчину, на Meetic,
Только не стереотипного,
А золотого мальчика, настоящего.

Выбрать себе парня, это же так удобно,
Врача, любовника, пожарного или полицейского.
Она уверена, что найдёт своего умника,
Она уже сделала ставку на BetClic.

Твиттерянка, не отрывает глаз,
В ожидании, в ожидании...
Она ищет на eBay,
На Groupon, наш отдых для влюблённых.
Кстати, они могли бы вместе,
Когда-нибудь прогуляться по этому блошиному рынку,
Он знает толк в выгодных сделках, в хороших предложениях.

Странный всё-таки пляж,
Маленькой сёрфингистке нужны крылья.

Моя E Darling ищет парня,
Привлекательного мужчину, на Meetic,
Только не стереотипного,
А золотого мальчика, настоящего.

Выбрать себе парня, это же так удобно,
Врача, любовника, пожарного или полицейского.
Она уверена, что найдёт своего умника,
Она уже сделала ставку на-

Привет, меня зовут Томас,
Нет, нет, нет, нет, я начну сначала, у меня не получится.
TomTomdu13 звучало как-то приятнее.
За экраном я всегда лучше, чем в жизни.
Ладно, брошу-ка я это дело, пойду домой,
И закажу себе пиццу, пожалуй, и
Пока страх не пройдёт, включу компьютер.
Что я вижу? Она целует меня, она целует меня!

Моя E Darling ищет парня,
Привлекательного мужчину, на Meetic,
Только не стереотипного,
А золотого мальчика, настоящего.

Выбрать себе парня, это же так удобно,
Врача, любовника, пожарного или полицейского.
Она уверена, что найдёт своего умника,
Она уже сделала ставку на BetClic.