Текст и перевод песни Ycare - Lap Dance (Dis Quand Tu Danses)

Lap Dance (Dis Quand Tu Danses)

Toi mon amour, mon immense, mon battement de cœur
Dis-moi, quand tu danses, dis-moi, quand tu danses
Toi mon amour, mon insolence, mon jeu de tambour
Dis, à quoi tu penses, dis, à quoi tu penses?
Mais quelle violence de faire ce tour la nuit, le jour
Tu danses et chantes, et toi tu cours
C'est un scandale

Dis, quand tu danses, à quoi tu penses?
Dis, quand tu danses, à quoi tu penses?

Attends, mon amour, mon désir, ma goutte d'absinthe
J'ai oublié de te dire, j'ai oublié de te dire
Attends, mon amour, mon sourire, je sais que tu n'es pas une sainte
Mais l'enfer transpire et le paradis, j'connais pas
Mais quelle insolence de faire le tour de mon pourtour
Quand d'autres payent un lap dance, assassinant le suspense

Dis, quand tu danses, à quoi tu penses?
Dis, quand tu danses, à quoi tu penses?

Dis, quand tu danses, à quoi tu penses?
Dis, quand tu danses, à quoi tu penses?
Dis, quand tu danses, est-ce que tu penses à moi?

Dis, quand tu danses, à quoi tu penses? (Dis, quand tu danses)
Dis, quand tu danses, à quoi tu penses?
Dis, quand tu danses, est-ce que tu penses à moi? (À quoi tu penses?)
Dis, quand tu danses, à quoi tu penses? (Dis, quand tu danses)
Dis quand tu danses, à quoi tu penses?
Dis, quand tu danses, est-ce que tu penses à moi? (À quoi tu penses?)

Lap Dance (When You Dance)

My love, my heart's desire, my heartbeat
Tell me, when you dance, tell me, when you dance
My love, my audacity, my drumming beat
Tell me, what are you thinking, tell me, what are you thinking?
What a violence to make this tour day and night
You dance and sing, and you run
It's a scandal

Tell me when you dance, what are you thinking?
Tell me when you dance, what are you thinking?

Wait, my love, my desire, my drop of absinthe
I forgot to tell you, I forgot to tell you
Wait, my love, my smile, I know you're not a saint
But hell is sweating and paradise, I don't know
What an audacity to go around me
When others pay for a lap dance, killing the suspense

Tell me when you dance, what are you thinking?
Tell me when you dance, what are you thinking?

Tell me, when you dance, what are you thinking?
Tell me, when you dance, what are you thinking?
Tell me, when you dance, are you thinking of me?

Tell me, when you dance, what are you thinking? (Tell me, when you dance)
Tell me, when you dance, what are you thinking?
Tell me when you dance, are you thinking of me? (What are you thinking?)
Tell me when you dance, what are you thinking? (Tell me, when you dance)
Tell me when you dance, what are you thinking?
Tell me when you dance, are you thinking of me? (What are you thinking?)