Ycee - Anymore - перевод текста песни на французский

Badder than

Plus fort que

Ain't Nobody

Personne

Anymore

Plus jamais

You don't feel the boy like before

Tu ne ressens plus le garçon comme avant

I don't even smile anymore

Je ne souris même plus

Shey I no fine like before

Est-ce que je ne suis plus aussi beau qu'avant

How come I don't smile anymore

Comment se fait-il que je ne souris plus

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi Olomi Olomi

Why all of these bitches all on me

Pourquoi toutes ces filles sont sur moi

Back to back like massive attack

Dos à dos comme une attaque massive

All the bad girls wanna chat

Toutes les filles difficiles veulent discuter

And them good guys going bad

Et ces gentils garçons deviennent mauvais

Oh my Lord I pray don't let me lack this

Oh mon Dieu, je prie pour ne pas manquer de ça

I'm too

Je suis trop

Active

Actif

Man I break a girl down for practice

Mec, je décompose une fille pour m'entraîner

Then I take her slam her on a mattress

Puis je la prends, je la claque sur un matelas

I don't care if she an actress

Je me fiche qu'elle soit actrice

She could act right

Elle pourrait bien jouer

But the girlie so nice

Mais la fille est tellement gentille

Make e no go cause fight

Fais que ça ne se termine pas par une bagarre

Plenty bodies on sight

Beaucoup de corps en vue

This here larger than life

C'est plus grand que nature

But the body no be hype

Mais le corps n'est pas hype

But you fucking with the vibe

Mais tu joues avec l'ambiance

She ain't fucking with the vibe

Elle ne joue plus avec l'ambiance

Anymore (anymore anymore anymore)

Plus jamais (plus jamais plus jamais plus jamais)

You don't feel the boy like before

Tu ne ressens plus le garçon comme avant

Oh I, I don't even smile anymore

Oh, je ne souris même plus

Girl shey I no fine like before

Fille, est-ce que je ne suis plus aussi beau qu'avant

I don't even smile anymore

Je ne souris même plus

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi Olomi Olomi

Why all of these bitches all on me

Pourquoi toutes ces filles sont sur moi

I swear baby just gimme chance

Je jure, bébé, donne-moi juste une chance

Je kin wo le

Gbori wo le

Mo fe wo le

Omo baby no gimme chance

Omo bébé, ne me donne pas une chance

Ko le wo le

Mi o le wo le

Jo kileleyi

You don't know what you have done to me

Tu ne sais pas ce que tu m'as fait

Omo this girlie be dulling me

Omo, cette fille me rend terne

Deep down inside it be hurting me

Au fond de moi, ça me fait mal

She don't accept my apologies

Elle n'accepte pas mes excuses

Anymore (anymore anymore anymore)

Plus jamais (plus jamais plus jamais plus jamais)

You don't feel the boy like before (you don't feel the boy)

Tu ne ressens plus le garçon comme avant (tu ne ressens plus le garçon)

Oh I, I don't even smile anymore

Oh, je ne souris même plus

(I said I don't even smile)

(J'ai dit que je ne souris même plus)

Girl shey I no fine like before

Fille, est-ce que je ne suis plus aussi beau qu'avant

(Shey I no fine I no fine I no fine)

(Est-ce que je ne suis plus beau, je ne suis plus beau, je ne suis plus beau)

I don't even smile anymore

Je ne souris même plus

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi da, olomi da

Olomi je kinu dun mi

Olomi Olomi Olomi

Why all of these bitches all on me

Pourquoi toutes ces filles sont sur moi

Ycee - Anymore

Текст и перевод песни Ycee - Anymore

Альбом