Текст и перевод песни Ycee - Midf (Money I Dey Find)

Midf (Money I Dey Find)

Don′t know, don't know, don′t know
Don't know vibe

I gat plenty on mind
Many on vibes
Windows stay shut like it's rainin′ outside
You and your guys
Man it′s on sight
Them dey find beef but na money I dey find

I gat plenty on mind
Many on vibes
Windows stay shut like it's rainin′ outside
You and your guys
Man it's on sight
Them dey find beef but na money I dey find

You the type to gas your fave yeah I know (yeah I know)
They drop shit then you tell em that it′s dope (oh why)
Brother man, you don dey cast e don dey show (oh why)
You hella high you putting shit all up your nose (got damn)

I'm not the type to give a fuck tho (no no)
Murder show I′ll be sitting front row (y'all know)
You know me I'm never with the fuck shit
Nigga swag dripping like a faucet, and I never force it

Y′all ain′t ever seen me pissed yeah (oh yeah?)
Who that nigga tryna get it this year? (Who be that?)
All that piss talk e don dey reach here
Bruh you're just a naija rapper you ain′t rich yet (broke ass!)

You ain't been to places that I been bruh (nah-nah)
You gon make me come Idi Amin y′all (nah-nah)
I mean really what are y'all thinking
Why you mad at me like I′m the only one that's been singing

I gat plenty on mind (I gat plenty on mind)
Many on vibes
Windows stay shut like it's rainin′ outside
You and your guys
Man it′s on sight
Them dey find beef but na money I dey find

I gat plenty on mind
Many on vibes
Windows stay shut like it's raining outside
You and your guys
Man it′s on sight
Them dey find beef but na money I dey find find

Mmm, mmm
Man if them ever downplay my journey
Nobody go live to tell that story yay ay
Mmm, mmm
Man if them ever downplay my journey
Nobody go live to tell that story yay ay

So bottom line
Errbody dies
Lighters to the sky
Souls finna fly
Better than I?
I don't know the guy

Top 5 with no YCee? That′s a fucking lie! (why you lying?)
Y'all niggas really tryna buy Jordans
You should be saving up to buy coffins
You dey yarn dust!

It′s obvious you don dey try mud
All that best rapper yarns that na suicide talk
Cos all you muhfuckas getting tensioned
Niggas that you rate? Them niggas are my stepsons
Compare me to niggas that I don already stepped on?
On one hand I'm counting honourable mentions

Are you mad?
Or better yet crazy
You know all of your faves Fugazi (yeah you know!)
You coming at me with another low jab
Imma leave your body with a toe tag

I gat plenty on mind (I gat plenty on mind)
Many on vibes
Windows stay shut like it's raining outside
You and your guys
Man its on sight
Them dey find beef but na money I dey find

I gat plenty on mind
Many on vibes
Windows stay shut like it′s raining outside
You and your guys
Man its on sight
Them dey find beef but na money I dey find find
Mmm, mmm

Man if them ever downplay my journey
Nobody go live to tell that story yay ay
Mmm, mmm

Man if them ever downplay my journey
Nobody go live to tell that story yay ay

Midf (L'argent que je recherche)

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne connais pas l'ambiance

J'ai beaucoup de choses en tête
Beaucoup de choses en tête
Les fenêtres restent fermées comme s'il pleuvait dehors
Toi et tes amis
Mec, c'est en vue
Ils cherchent des embrouilles mais c'est de l'argent que je cherche

J'ai beaucoup de choses en tête
Beaucoup de choses en tête
Les fenêtres restent fermées comme s'il pleuvait dehors
Toi et tes amis
Mec, c'est en vue
Ils cherchent des embrouilles mais c'est de l'argent que je cherche

T'es du genre à encenser ton artiste préféré, ouais je sais (ouais je sais)
Ils sortent des trucs et tu leur dis que c'est génial (oh pourquoi)
Mon frère, tu les encenses, ça se voit (oh pourquoi)
T'es défoncée, tu te mets des trucs dans le nez (putain)

Je ne suis pas du genre à m'en foutre (non non)
Spectacle de meurtre, je serai au premier rang (vous savez)
Tu me connais, je ne suis jamais avec les merdes
Mon style dégouline comme un robinet, et je ne le force jamais

Vous ne m'avez jamais vu énervé, hein (ah ouais ?)
Qui est ce mec qui essaie de réussir cette année ? (Qui c'est ?)
Toutes ces paroles en l'air, ça commence à se voir ici
Mec, t'es juste un rappeur nigérian, t'es pas encore riche (pauvre type !)

T'as pas été dans les endroits où j'ai été, mec (non non)
Tu vas me faire venir Idi Amin sur vous (non non)
Je veux dire, à quoi vous pensez vraiment ?
Pourquoi tu m'en veux comme si j'étais le seul à chanter

J'ai beaucoup de choses en tête (j'ai beaucoup de choses en tête)
Beaucoup de choses en tête
Les fenêtres restent fermées comme s'il pleuvait dehors
Toi et tes amis
Mec, c'est en vue
Ils cherchent des embrouilles mais c'est de l'argent que je cherche

J'ai beaucoup de choses en tête
Beaucoup de choses en tête
Les fenêtres restent fermées comme s'il pleuvait dehors
Toi et tes amis
Mec, c'est en vue
Ils cherchent des embrouilles mais c'est de l'argent que je cherche cherche

Mmm, mmm
Mec, si jamais ils minimisent mon parcours
Personne ne vivra pour raconter cette histoire, ouais ouais
Mmm, mmm
Mec, si jamais ils minimisent mon parcours
Personne ne vivra pour raconter cette histoire, ouais ouais

Donc en résumé
Tout le monde meurt
Briquets vers le ciel
Les âmes s'envolent
Meilleur que moi ?
Je ne connais pas ce type

Top 5 sans YCee ? C'est un putain de mensonge ! (pourquoi tu mens ?)
Vous essayez vraiment d'acheter des Jordan
Vous devriez économiser pour acheter des cercueils
Tu racontes des conneries !

C'est évident que tu essaies de te salir
Tous ces discours de meilleur rappeur, c'est du suicide
Parce que vous êtes tous tendus
Les mecs que tu admires ? Ces mecs sont mes beaux-fils
Tu me compares à des mecs que j'ai déjà écrasés ?
D'un côté, je compte les mentions honorables

Tu es en colère ?
Ou mieux encore, fou
Tu sais que tous tes artistes préférés sont des imposteurs (ouais tu sais !)
Tu viens vers moi avec une autre insulte
Je vais laisser ton corps avec une étiquette d'orteil

J'ai beaucoup de choses en tête (j'ai beaucoup de choses en tête)
Beaucoup de choses en tête
Les fenêtres restent fermées comme s'il pleuvait dehors
Toi et tes amis
Mec, c'est en vue
Ils cherchent des embrouilles mais c'est de l'argent que je cherche

J'ai beaucoup de choses en tête
Beaucoup de choses en tête
Les fenêtres restent fermées comme s'il pleuvait dehors
Toi et tes amis
Mec, c'est en vue
Ils cherchent des embrouilles mais c'est de l'argent que je cherche cherche
Mmm, mmm

Mec, si jamais ils minimisent mon parcours
Personne ne vivra pour raconter cette histoire, ouais ouais
Mmm, mmm

Mec, si jamais ils minimisent mon parcours
Personne ne vivra pour raconter cette histoire, ouais ouais