Ycee feat. Bella Alubo - Wetin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ycee feat. Bella Alubo - Wetin




Wetin
Wetin
Nobody like Bella
Personne n'aime Bella
One, two, three questions for you
Une, deux, trois questions pour toi
Aye aye aye
Aye aye aye
Why don't you want me like I want you baby
Pourquoi tu ne me veux pas comme je te veux, mon amour?
Why don't you need me like I need you baby
Pourquoi tu n'as pas besoin de moi comme j'ai besoin de toi, mon amour?
Why don't you love me like I love you baby
Pourquoi tu ne m'aimes pas comme je t'aime, mon amour?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ive been thinking bout you I been wondering where you at
J'ai pensé à toi, je me demandais tu étais
Ive been thinking bout you are you ever coming back?
J'ai pensé à toi, reviens-tu un jour?
Ive been wondering if I ever cross your mind
Je me demandais si je te traversais l'esprit
Are you messing with them other girls? is someone on your mind?
Est-ce que tu te permets avec d'autres filles? Est-ce que quelqu'un est dans tes pensées?
Can we negotiate I need you to reciprocate
On peut négocier, j'ai besoin que tu sois réciproque
I know you busy baby I know you been working late
Je sais que tu es occupée, mon amour, je sais que tu travailles tard
I know you got no time for love, know you find it hard to trust
Je sais que tu n'as pas le temps pour l'amour, je sais que tu as du mal à faire confiance
But I need you to believe in me,can you believe in us?
Mais j'ai besoin que tu croies en moi, peux-tu croire en nous?
Let me show you what its like to have a best friend loving you
Laisse-moi te montrer ce que c'est d'avoir un meilleur ami qui t'aime
Show you what its like to have a real woman loving you
Te montrer ce que c'est d'avoir une vraie femme qui t'aime
Show you what its like to have a real one on your team
Te montrer ce que c'est d'avoir un vrai mec dans ton équipe
Baby I will never leave you
Mon amour, je ne te quitterai jamais
I will never leave you I will never never let you go
Je ne te quitterai jamais, je ne te laisserai jamais partir
Always got your back I will never never snitch no
Je te soutiendrai toujours, je ne te trahirai jamais, non
I will never leave you I will never never let you go
Je ne te quitterai jamais, je ne te laisserai jamais partir
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Why don't you want me like I want you baby
Pourquoi tu ne me veux pas comme je te veux, mon amour?
Why don't you need me like I need you baby
Pourquoi tu n'as pas besoin de moi comme j'ai besoin de toi, mon amour?
Why don't you love me like I love you baby
Pourquoi tu ne m'aimes pas comme je t'aime, mon amour?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Love I find it so hard to relate
L'amour, je trouve ça si difficile à comprendre
Zero emotions it's not even up for debate
Zéro émotions, c'est même pas à débattre
You want an answer - I'm sorry I'm making you wait
Tu veux une réponse - désolé, je te fais attendre
I realize only when it gets to late
Je me rends compte que c'est trop tard
Cos it feels like I've been here before and I know what happens next
Parce que j'ai l'impression d'avoir déjà vécu ça et je sais ce qui va arriver ensuite
Cos it only takes a few calculations until you become X
Parce que ça ne prend que quelques calculs pour que tu deviennes X
And I know where we gone left
Et je sais on a laissé les choses
We be dropping bombs like funk flex
On largue des bombes comme Funk Flex
And we fussing and we fighting that's all that's gonna come next
Et on se dispute et on se bat, c'est tout ce qui va arriver ensuite
Trust issues so bad I don't even trust myself
Des problèmes de confiance tellement graves que je ne me fais même pas confiance à moi-même
It feels like self harm but I hurt everyone else
J'ai l'impression de me faire du mal, mais je fais souffrir tout le monde
Think I'm doing right by the letter
Je pense faire ce qui est juste selon les règles
But I change like the weather and I know you deserve better yeah
Mais je change comme le temps et je sais que tu mérites mieux, ouais
I switch emotions when I'm in the Zone
Je change d'émotions quand je suis dans la zone
But it's you that I just wanna call home
Mais c'est toi que je veux appeler chez moi
Gotten to the point that I don't know what's going on
Je suis arrivé au point je ne sais plus ce qui se passe
But you don't even know - it's you that I want
Mais tu ne sais même pas, c'est toi que je veux
Why don't you want me like I want
Pourquoi tu ne me veux pas comme je veux
You baby (you know its you that i want)
Toi, mon amour (tu sais que c'est toi que je veux)
Why don't you need me like I need
Pourquoi tu n'as pas besoin de moi comme j'ai besoin
You baby (you know its you that i want)
De toi, mon amour (tu sais que c'est toi que je veux)
Why don't you love me like I love you baby
Pourquoi tu ne m'aimes pas comme je t'aime, mon amour?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Wetin I do you? Wetin you want? Wetin you want wey the girl no get?
Wetin je te fais? Wetin tu veux? Wetin tu veux que la fille n'a pas?
Wetin I do you? Wetin you want?
Wetin je te fais? Wetin tu veux?
What are you looking for wey no dey here?
Qu'est-ce que tu cherches qui n'est pas ici?





Ycee feat. Bella Alubo - Late Night Vibrations
Альбом
Late Night Vibrations
дата релиза
01-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.