Текст и перевод песни Ye Banished Privateers - Cooper's Rum

Cooper's Rum

Hey ri do rum dum, hey ri do more rum
Oh I've never had a spirit like Cooper's rum
From molasses black and thick as tar
Muscovado sugar in a rusty jar
Stored for years in a powder keg
Stirred around with a wooden leg
Hey ri do rum dum, hey ri do more rum
Oh I've never had a spirit like Cooper's rum
From the rotten stalks of sugar canes
Mixed with dirt and roasted grains
Cut with water thick of weed
Twice times sieved through moldy reed
Hey ri do rum dum, hey ri do more rum
Oh I've never had a spirit like Cooper's rum
Oh we've never had a spirit
No we've never had a spirit
We've never had a spirit like the Cooper's rum

Ром Купера

Эй, ри до ром дум, эй, ри до еще рома
О, я никогда не пробовал напитка, подобного рому Купера
Из черной патоки, густой как деготь,
Сахара мусковадо в ржавой банке
Выдержанный годами в пороховой бочке,
Перемешанный деревянной ногой
Эй, ри до ром дум, эй, ри до еще рома
О, я никогда не пробовал напитка, подобного рому Купера
Из гнилых стеблей сахарного тростника,
Смешанного с грязью и жареным зерном,
Разбавленного водой, густой от водорослей,
Дважды процеженного через плесневелый тростник
Эй, ри до ром дум, эй, ри до еще рома
О, я никогда не пробовал напитка, подобного рому Купера
О, мы никогда не пробовали напитка
Нет, мы никогда не пробовали напитка
Мы никогда не пробовали напитка, подобного рому Купера