Ye Banished Privateers - Death of Bellows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ye Banished Privateers - Death of Bellows




Death of Bellows
Mort de Bellows
Rest dancing shoes and swordplay, find comfort in King James
Repose tes chaussures de danse et ton épée, trouve du réconfort dans le roi Jacques
Lay down your pipes and drum stick, break the fiddle's neck
Dépose tes tuyaux et ton bâton de tambour, casse le cou du violon
Silence every singer, quiet now on deck
Fais taire chaque chanteur, silence maintenant sur le pont
Ashes to ashes, dust turn into dust
Cendre à cendre, poussière redevient poussière
As thou returneth to the grave, out of which thou came
Comme tu retournes au tombeau, d'où tu es venu
Close the streets and gin mills, lay anchor in the bay
Ferme les rues et les tavernes, jette l'ancre dans la baie
Hoist the flag for sorrow as laughter hauls away
Hisser le drapeau du chagrin tandis que le rire s'éloigne
Cut the tricorns feathers and wear the frock of dust
Coupe les plumes des tricornes et porte la robe de poussière
Set the barge to shore as dreams begin to rust
Mets la barge à terre alors que les rêves commencent à rouiller
Ashes to ashes, dust turn into dust
Cendre à cendre, poussière redevient poussière
As thou returneth to the grave, out of which thou came
Comme tu retournes au tombeau, d'où tu es venu
Close the blood inked codex, erase now every page
Ferme le codex à l'encre de sang, efface chaque page
Unlearn the words of wisdom, forget the Golden Age
Désapprends les mots de sagesse, oublie l'Âge d'or
Leave behind the stories, of rum and Liberty
Laisse derrière toi les histoires, de rhum et de liberté
Chain those thoughts of reason, which would set us free
Enchaîne ces pensées de raison, qui nous libéreraient
Ashes to ashes, dust turn into dust
Cendre à cendre, poussière redevient poussière
As thou returneth to the grave, out of which thou came
Comme tu retournes au tombeau, d'où tu es venu
Tear down every mountain, lay dry the seven seas
Détruis chaque montagne, assèche les sept mers
Slay the night and day, quelch that gentle breeze
Tue la nuit et le jour, étouffe cette douce brise
All that used to matter, doesn't any more
Tout ce qui comptait, ne compte plus
Life has lost all shimmer, and joy has closed its door
La vie a perdu tout son éclat, et la joie a fermé sa porte
Ashes to ashes, dust turn into dust
Cendre à cendre, poussière redevient poussière
As thou returneth to the grave, out of which thou came
Comme tu retournes au tombeau, d'où tu es venu
See the pyres burning, where maties deeply bow
Vois les bûchers brûler, les camarades s'inclinent profondément
The rivers on their cheeks in these times are allowed
Les rivières sur leurs joues sont autorisées en ces temps
Lower down the coffin, a treasure six feet deep
Abaisse le cercueil, un trésor à six pieds de profondeur
No more Bellows breathing, all music laid asleep
Plus de Bellows qui respire, toute la musique endormie
Ashes to ashes, dust turn into dust
Cendre à cendre, poussière redevient poussière
As thou returneth to the grave, out of which thou came
Comme tu retournes au tombeau, d'où tu es venu
Ashes to ashes, dust turn into dust
Cendre à cendre, poussière redevient poussière
As thou returneth to the grave, out of which thou came
Comme tu retournes au tombeau, d'où tu es venu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.