Текст и перевод песни Ye Lay feat. Nin Zi May & Nin Zi May - Ho a Yin Ka Lo (feat. Nin Zi May)
သတိယ
မိ
လို႔ို
အရင္
က
အေၾကာင္းအရာေတြ
ကို
Как
и
первая
женщина,
она
была
довольна.
ငါ
ေလ
ေတြး...
Я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя...
စာေတြ
ေရးသလိုမ်
ဳိ
း ျဖစ္ေတာ့
အတိတ္ကို
ျပန္
ကာ
ေဆြး...
Как
будто
я
написал
книгу
о
прошлом,
я
написал
книгу
о
прошлом...
ျမန္မာျပည္ထဲက
ခ်စ္သူ
မင္း
ကိုေတာ့
ငါ
မေမ့...
Я
люблю
тебя
в
Мьянме,
я
никогда
тебя
не
забуду...
သတိေတြ
ရၿပီးရင္းရ...
ေဝးခဲ့ၿပီေဝး...
И
это
было
хорошо...
я
так
тебя
люблю...
ေအာင္ျမင္မႈ
အတြက္
႐ုန္းကန္ေနရတဲ့အခ်ိန္က
Когда
вы
боретесь
за
успех
ေဘးမွာ
မင္းရွိ့္ေနခဲ့တာ...
Ты
была
рядом
со
мной...
ပန္းတိုင္
ကိုေရာက္ေတာ့
နင္
က
အေဝးမွာ
Мое
сердце
принадлежит
тебе.
အတူတူေပ်ာ္ခ်င္တယ္...
ျဖစ္ႏိုင္ရင္ေတာ့ျပန္လာေပးပါ
Мы
хотим
повеселиться
вместе
...
когда
будет
возможность
вернуться.
ရင္ေတြ
ဖြင့္ခ်င္ပါတယ္...
ေတာင္းဆိုတယ္
ခဏေလးပါ
Я
хочу
открыть
глаза...
я
попросил
минутку.
ငါ
ခံစားေနရတာ
ေဆးမရိွတဲ့ဒဏ္ရာမ်ား
Я
страдаю
от
немедицинских
травм.
႐ူးမွန္းလည္းသိတယ္
မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့တဲ့
ဆႏၵာမ်ား
Это
был
первый
раз,
когда
я
видел
что-то
подобное.
အျမဲလိုလို
ဆိုးခဲ့တာလား
မသိစိတ္
ထဲ
က
သံသယ
ပြား
Всегда
ли
это
было
плохо?
အလြမ္းေတြ
က
လည္း
မင္း
ေၾကာင့္
အဆုံးမရိွ
အနႏၵ
လား
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
အက္ေၾကာင္းေတြ
က
ထ
ေရေတြ
ခန္းေျခာက္
ေနပူ
ျပင္း
Трещины
поднимались,
солнце
вставало.
မိုးေရထဲမွာေဆာ့ခဲ့
ဟိုးတုန္းက
ငါနဲ႔မင္း
Несколько
лет
назад
я
записывал
погоду
и
тебя.
႔
တိုက္ဆိုင္မႈ
မရိွလို႔
လမ္းခြဲခဲ့
ငါနဲ႔မင္း
Это
не
было
совпадением,
это
была
раздвоенная
линия,
я
был
посередине,
я
был
посередине.
အလြမ္းရဲ႕
မုန္တိုင္းမ်ား
ငါ့ဆီ
သို႔
လာခဲ့
ျခင္း
Это
был
лучший
день
в
моей
жизни.
Choး
ဟို
အရင္
က...
ဟို
အရင္
က
လို.
Это
первый
раз,
когда
я
видел
что-то
подобное...
это
был
первый
раз,
когда
я
видел
что-то
подобное.
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
မ်ိဳ
ဳး ...
မင္း
နဲ႔
ငါ
Так
было
и
раньше
...
я
так
сильно
люблю
тебя,
и
я
так
сильно
люблю
тебя.
အတူတူထိုင္ရင္းနဲ႔...
အတူတူေနရင္းနဲ႔သာ
Сидя
вместе,
я
смог
изменить
ситуацию...
работая
вместе,
вы
сможете
изменить
ситуацию.
ဟိုအရင္က...
ဟိုအရင္က
လို
By
myanmar
now
..
Like
* comment
* share
ဟိုအရင္က...
ဟိုအရင္က
လို
မ်ဳ
ဳ ိး
မင္းနဲ႔ငါ
Кстати,
Мьянма-это
совершенно
особенное
место.
ေပါင္းစပ္ဖို႔
ေဂးၿပီလား
Есть
ли
способ
объединиться?
စိတ္အေႏွာက္အယွက္
ျဖစ္မွာစိုး
လို႔
ဖုန္းေတာင္
ငါ
မဆက္
Я
был
так
взволнован,что
даже
не
мог
поднять
трубку.
Relationship
သူမွာ
အခုေတာ့
ခ်စ္သူ
ေနာက္တစ္လက္
Теперь
она
снова
влюблена.
အေဝးကေန
ပဲ
ၾကည့္မယ္
ငါ
ဘာတတ္ႏိုင္မွာလဲ
Что
я
могу
сделать
издалека?
ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္ေတြ
မယိုင္လဲ
ၾကာၾကာရပ္ႏိုင္ပါတယ္
Может
потребоваться
много
времени,
чтобы
вселить
в
тебя
надежду.
သူ႔အေၾကာင္းေတြေတြး
အရက္ေတြလည္း
ငါေသာက္ေလတတ္
Он
был
моим
очень
хорошим
другом.
ခ်စ္တဲ့စိတ္ေတြ
မေျပာင္းလဲ
ပဲ
ငါ
မေဖာက္ျဖတ္
Я
никогда
не
передумаю.
ေစာက္က်င့္ယုတ္ၿပီးေတာ့
မင္းဘဲ
အသစ္
ကို
ငါ
မေႏွာင့္ယွက္
Я
никогда
не
забуду
тебя.
မင္းျပန္လာမဲ့အခ်ိန္
တစ္ေန႔ေန႔
ငါေလ
ေစာင့္လ်က္
Я
жду,
когда
ты
вернешься.
တူေသာေနရာမ်ားေရာက္ခဲ့တယ္
အရင္အတိုင္းပါ
И
они
были
в
тех
же
местах,
что
и
раньше.
အခုလိုတာေလးက
မင္းရယ္တဲ့
အျပံဳးမ်ား
Ты
должен
быть
честен
с
собой.
အိပ္မက္ေတြထဲ
သတိယ
ကာ
ငိုေနတုန္းပဲ
Это
похоже
на
сон.
နင္မရိွေတာ့သိသာခဲ့
ဘာေတြဆက္လုပ္ရမွာလဲ
လြမ္းတယ္
Ты
знаешь,
что
тебе
нужно
делать.
Choး
ဟို
အရင္
က...
ဟို
အရင္
က
လို...
Это
был
первый
раз,
когда
я
видел
что-то
подобное...
это
был
первый
раз,
когда
я
видел
что-то
подобное...
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
မ်ိဳ
ဳး ...
မင္း
နဲ႔
ငါ
Так
было
и
раньше
...
я
так
сильно
люблю
тебя,
и
я
так
сильно
люблю
тебя.
အတူတူထိုင္ရင္းနဲ႔...
အတူတူေနရင္းနဲ႔သာ
Сидя
вместе,
я
смог
изменить
ситуацию...
работая
вместе,
вы
сможете
изменить
ситуацию.
ဟိုအရင္က...
ဟိုအရင္က
လို
By
myanmar
now
..
Like
* comment
* share
ဟိုအရင္က...
ဟိုအရင္က
လို
မ်ဳ
ဳ ိး
မင္းနဲ႔ငါ
Кстати,
Мьянма-это
совершенно
особенное
место.
ေပါင္းစပ္ဖို႔
ေဝးၿပီလား...
Это
отличный
способ
сочетать...
ဟိုအရင္က...
ဟိုအရင္ကလို
By
myanmar
now
..
Like
* comment
* share
အတူတူေလ်ွာက္ဖူးတဲ့ေနရာမ်ားလည္း
Места,
куда
мы
обращались
вместе.
ကိုယ္တိုင္ျပန္သြားၾကည့္ေနတုန္းပဲ
Оглядываясь
назад
на
себя
အရင္လိုျပန္
မလွပႏိုင္ေတာ့တဲ့အေျခေနမွန္လည္း
လက္ခံထားတယ္
И
это
правда,
что
ты
не
можешь
вернуться
в
прошлое.
ဘယ္လိုအခ်ိန္မ်ားတို႔ျပန္ေတြ႔မလဲ
Как
мы
покажем
как
ဘယ္လိုအခ်ိန္မ်ားတို႔ုျပန္ေဝးမလဲ
Как
вернуться
к
работе
နင္မရိွဘူးလြမ္းတယ္
အခ်စ္ရယ္
Я
тебя
так
люблю.
ငါမေမ့ဘူး
မင္းပုံရိပ္ေတြ
Я
никогда
не
забуду
тебя.
အဆင္ေျပလား...
အခ်စ္ငိုေနတာလား...
Это
нормально?..
любовь-это
часть
твоей
жизни...
မ်က္ရည္ေတြကိုသုတ္ေပးဖို႔
အေျပးလာခဲ့
ႀကိဳေနမွာ
Это
отличный
способ
начать
свой
день.
အားငယ္ေနတာကိုသိတယ္...
ေပ်ာ္စရာေတြလိုေနတာ
Я
знаю,
что
ты
слаб...
ищешь
веселья.
မင္း
အရင္ကလိုပဲ
ငါနဲ႔အတူတူ
သီခ်င္းေတြဆိုေလကြာ
Я
так
сильно
люблю
тебя,
и
я
так
сильно
люблю
тебя.
အေဝးျကီးပဲ
မ်ိဳးေက်ာ္ရဲ႕သီခ်င္းထဲကလို
မင္းနဲ႔ငါနဲ႔
အေဝးႀကီးပဲ
Это
немного
загадка,
но
это
немного
загадка.
အိပ္ယာက
လန္႔ႏိုးတိုင္း
မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ေဆြးမိတယ္
Каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь,
я
просыпаюсь
в
слезах.
လုံျခဳံတဲ့
ရင္ခြင္တစ္ခု
မင္းဆီ
ကို
မေပးခဲ့ႏိုင္ဘူး
Я
не
могу
обеспечить
тебе
безопасную
жизнь.
ဒါေတြကို
သတိယ
ေနတဲ့လူတစ္ဦး...
И
это
был
человек,
который
осознавал
их...
Choး
ဟို
အရင္
က...
ဟို
အရင္
က
လို...
Это
был
первый
раз,
когда
я
видел
что-то
подобное...
это
был
первый
раз,
когда
я
видел
что-то
подобное...
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
မ်ိဳ
ဳး ...
မင္း
နဲ႔
ငါ
Так
было
и
раньше
...
я
так
сильно
люблю
тебя,
и
я
так
сильно
люблю
тебя.
အတူတူထိုင္ရင္းနဲ႔...
အတူတူေနရင္းနဲ႔သာ
Сидя
вместе,
я
смог
изменить
ситуацию...
работая
вместе,
вы
сможете
изменить
ситуацию.
ဟိုအရင္က...
ဟိုအရင္က
လို
By
myanmar
now
..
Like
* comment
* share
ဟိုအရင္က...
ဟိုအရင္က
လို
မ်ဳ
ဳ ိး
မင္းနဲ႔ငါ
Кстати,
Мьянма-это
совершенно
особенное
место.
ေပါင္းစပ္ဖို႔
ေဝးၿပီလား...
Это
отличный
способ
сочетать...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.