YeLLOW Generation - Two Love, True Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YeLLOW Generation - Two Love, True Love




Two Love, True Love
Две любви, настоящая любовь
Katahou dake no kutsushita to
Носок без пары и
Owari kake no KARENDAA
Календарь, дни которого на исходе.
Ima mo zutto soba ni aru
До сих пор со мной,
Kie nai yume no kakera
Неисчезающие осколки мечты.
Onaji SUPIIDO de
С одинаковой скоростью
Onaji keshiki wo miteta
Мы смотрели на один и тот же пейзаж.
Yuki no juutan
Снежный ковёр,
Kasumu ashiato-tachi...
Расплывающиеся следы...
Two love ichiban hoshi
Две любви, самая желанная звезда,
Futari sagashita ano hi ni
Мы искали её в тот день.
Two love kimi no namae
Две любви, твоё имя
Nandomo kasaneteta
Я повторяла снова и снова.
Sukoshi hayaku tsuki sugita
Чуть раньше, чем нужно,
IRUMINEESHON hikaru machi de
В городе, сияющем иллюминацией,
Tsuki to kumo no kakurenbo
Луна и облака играли в прятки.
Miteta gogo no juu-ji
Мы смотрели на них в четыре часа дня.
Yureru kesshou to
Дрожащий кристалл и
Kajikanderu tsumasaki
Замерзающие пальцы ног.
Kimi wa konai
Ты не придёшь.
Nijimu gamen no moji...
Расплывающиеся буквы на экране...
True love KURISUMASU ni
Настоящая любовь, обещание,
Futari kawashita yakusoku
Которое мы дали друг другу на Рождество.
True love yasashii koe
Настоящая любовь, твой нежный голос,
Wasuretaku nai wasure nai
Я не хочу забывать, не забуду.
True love tsuyoku nai yo
Настоящая любовь, я не сильная,
Kimi ni wa mie nai namida
Ты не видишь моих слёз.
True love inotte iru
Настоящая любовь, я молюсь,
Wasure naide hoshii
Пожалуйста, не забывай.
Omoide demo ii kara
Даже если это всего лишь воспоминание.





Авторы: Asami Yuko (pka: Yuko), Nagai Rie (pka: Rie), Suzuki Yuki (pka: Yuki), Watanabe Hitomi (pka: Hitomi)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.