YeLLOW Generation - トリトマ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YeLLOW Generation - トリトマ




トリトマ
Тритомa
改札口
У турникетов
僕が先に
Я первый
君を見つけられる
Тебя замечаю
いつかは 君から見つけて
Когда-нибудь ты меня первой заметишь
いつも通り
Как всегда
話せなくて
Не могу говорить
俯いている
Смотрю вниз
他人みたいな僕は無力で
Как чужой, я бессилен
どうしてだろう?
Почему же?
いつの間にか
Незаметно для себя
ひとり占めしたくなってる
Хочу тебя всю себе
惹かれていく
Меня влечет
君だけの色
Твой неповторимый цвет
短くてもいい
Пусть будет коротким
淡い夢でいい
Пусть будет сном мимолетным
君の特別になりたい
Хочу стать для тебя особенным
ゴメンネ...
Прости...
無邪気な笑顔 下手になった
Моя беззаботная улыбка стала фальшивой
誰より
Больше всех
君がいい
Ты мне нужна
2人きりがいい
Хочу быть только с тобой
手を差し伸ばす
Протягиваю руку
今より ちょっと近くにいさせて
Позволь мне быть чуть ближе, чем сейчас
サヨナラまで
До прощания
あと数分
Осталось несколько минут
別れ際は
Прощания
いつになっても苦手... 慣れない
Всегда даются мне с трудом... никак не привыкну
斜めに伸びる
По той наклонной
あの坂を登りきれば...
Если я поднимусь наверх по тому склону...
いつ会えるの?
Когда мы увидимся?
「こんなに好き...」
«Я так люблю тебя...»
それが言えない
Но сказать не могу
知らなくてもいい
Тебе не нужно знать
気づかなくていい
Тебе не нужно замечать
君を困らせたくはない
Не хочу ставить тебя в неловкое положение
ゴメンネ...
Прости...
ささいな冗談 下手になった
Даже простые шутки стали вымученными
誰より
Больше всех
君がいい
Ты мне нужна
2人きりがいい
Хочу быть только с тобой
でも届かない
Но не могу дотянуться
今より もっと声を聴かせて
Позволь мне слышать твой голос чаще, чем сейчас
戸惑っているよ
Я в смятении
すごく怖いよ
Мне очень страшно
壊したくない...
Не хочу все разрушить...
どうすればいい?
Что мне делать?
それでも気持ち
Но эти чувства
偽れないね
Не скрыть
ごまかせない
Не обмануть
短くてもいい
Пусть будет коротким
淡い夢でいい
Пусть будет сном мимолетным
君の特別になりたい
Хочу стать для тебя особенным
ゴメンネ...
Прости...
無邪気な笑顔 下手になった
Моя беззаботная улыбка стала фальшивой
誰より
Больше всех
君がいい
Ты мне нужна
2人きりがいい
Хочу быть только с тобой
手を差し伸ばす
Протягиваю руку
今より ちょっと近くにいさせて
Позволь мне быть чуть ближе, чем сейчас
ねぇ
Эй
ここにある
Вот он
未来の鍵 君が掴んで
Ключ от будущего, возьми его в свои руки





Авторы: MEISTER, ゆき, ゆき, MEISTER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.