Текст и перевод песни YeSil - Jungle

Jungle

Dou you dare to enter
Dare to enter
Dare to enter
Come in at your own risk
Dou you dare to enter
Dare to enter
Dare to enter
You should tighten your fist
There's a place that ı know
Where the misfits they go
To hide out
To hide out
You must beware
You must beware
Dou you dare
Dou you dare

Denedim herkes gibi denedim
Yine sonuç aynı ama değişen bendim
Sürükleyici bir serüven Dünyayı dolaşırdım hemde olduğum yerden
Belki de geliyorum size göre geriden
Endişe içindeyim gibi yeniden
Elbette görülür yolların sonu ama bitmesini ister mi burdaydı sorun
Veripte tutamadığım o sözlerle bitiyor ömür işte bu kadar hayat
Nereye kadar giderim diye diye
Başardık sanırım kanayarak
Gidenler gittiğiyle kalmadı eksikliğimin başka bir anlamı olamaz
Zaten hayat beni fazla sarmadı
O yüzden insanlar yanımda kalamaz
Bitmedi inan fikirlerim hala sabit
Geri kafalıyım değişimi sevemem
Benimle yıllandı bazı tavırlar
İnatla dilimden dökülen cümleler inatla giydiğim o bol ceketler
Yıllardır boynumda künyem yıllardır aynıyım yinede değişmem

Dou you dare to enter
Dare to enter
Dare to enter
Come in at your own risk
Dou you dare to enter
Dare to enter
Dare to enter
You should tighten your fist
There's a place that ı know
Where the misfits they go
To hide out
To hide out
You must beware
You must beware
Dou you dare
Dou you dare

Bazen düşüpte kalkamam halbuki bazen bundan memnunum
Olsa seçmeye şansım kalırım en dipte bu aralar fazla huysuzum
Sanki hislerim yok oldu birden
Artık hayattan zevk almıyorum
Herkes hedefine varar illa Ben nereye gittiğimi bilmiyorum
Yönler karışalı çok oldu Doğruyu gösteren haritalar
Gittiğinden beri
Rüyalar içinde mahvoldum
Ormanın içinde kayboldum
Kalkarken altından tonlarca yükün hep Omzuma yaslanan eller Ben anladım artık kimse uğrunda ölmeye değmezmiş
Görmelisin beni görmelisin
Kafa tuttuğum herkese herşeye karşı nasıl durduğumu görmelisin
Duymalısın beni duymalısın
Beni görmeyen herkese herşeye karşı nasıl bağırdığımı duymalısın

Dou you dare to enter
Dare to enter
Dare to enter
Come in at your own risk
Dou you dare to enter
Dare to enter
Dare to enter
You should tighten your fist
There's a place that ı know
Where the misfits they go
To hide out
To hide out
You must beware
You must beware
Dou you dare
Dou you dare

Джунгли

Осмелишься ли ты войти?
Осмелишься войти?
Осмелишься войти?
Входи на свой страх и риск.
Осмелишься ли ты войти?
Осмелишься войти?
Осмелишься войти?
Тебе стоит сжать кулаки.
Есть место, которое я знаю,
Куда идут изгои,
Чтобы спрятаться,
Чтобы спрятаться.
Ты должна быть осторожна,
Ты должна быть осторожна.
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?

Пытался, как и все пытался,
Результат тот же, но изменился я.
Увлекательное приключение, я путешествовал по миру, не сходя с места.
Возможно, я отстаю по вашим меркам.
Снова в тревоге.
Конечно, виден конец пути, но разве я хотел бы, чтобы он наступил? Вот в чём вопрос.
Данными, но не сдержанными обещаниями заканчивается жизнь, вот и вся она.
Думая, как далеко я зайду,
Мы, кажется, добились своего, истекая кровью.
Ушедшие не просто ушли, моему отсутствию нет другого объяснения.
Жизнь меня и так не особо цепляла.
Поэтому люди не могут оставаться рядом со мной.
Мои убеждения всё ещё крепки, поверь, не закончились.
Я старомоден, я не люблю перемен.
Некоторые привычки состарились вместе со мной.
Упрямо произносимые мной фразы, упрямо ношу те же мешковатые куртки.
Годами на моей шее жетон, годами я тот же, и всё же я не меняюсь.

Осмелишься ли ты войти?
Осмелишься войти?
Осмелишься войти?
Входи на свой страх и риск.
Осмелишься ли ты войти?
Осмелишься войти?
Осмелишься войти?
Тебе стоит сжать кулаки.
Есть место, которое я знаю,
Куда идут изгои,
Чтобы спрятаться,
Чтобы спрятаться.
Ты должна быть осторожна,
Ты должна быть осторожна.
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?

Иногда я падаю и не могу встать, хотя иногда я этому рад.
Если бы у меня был выбор, я бы остался на самом дне, в последнее время я слишком капризен.
Как будто мои чувства вдруг исчезли.
Я больше не наслаждаюсь жизнью.
Каждый обязательно достигнет своей цели, а я не знаю, куда иду.
Направления давно перепутались. Карты, указывающие верный путь,
Исчезли.
Я погиб в мечтах.
Я заблудился в лесу.
Поднимаясь из-под тонн груза, руки, опирающиеся на мои плечи... Я понял, что никто не стоит того, чтобы за него умирать.
Ты должна увидеть меня, ты должна увидеть.
Ты должна увидеть, как я противостою всем и всему.
Ты должна услышать меня, ты должна услышать.
Ты должна услышать, как я кричу всем и всему, кто меня не видит.

Осмелишься ли ты войти?
Осмелишься войти?
Осмелишься войти?
Входи на свой страх и риск.
Осмелишься ли ты войти?
Осмелишься войти?
Осмелишься войти?
Тебе стоит сжать кулаки.
Есть место, которое я знаю,
Куда идут изгои,
Чтобы спрятаться,
Чтобы спрятаться.
Ты должна быть осторожна,
Ты должна быть осторожна.
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?