Текст и перевод песни Yeah Yeah Yeahs - Man

So, uh, can I count it off?
I′ll count it off?

1, 1, 2, 3, GO!

I got a man who makes me wanna kill
I got a man who makes me wanna kill
I got a man who makes me wanna
I got a man who makes me wanna kill

Please! (4x)

I got a man who makes me wanna die
I got a man who makes me wanna die
I got a man who makes me wanna
I got a man who makes wanna die, yeah

We're all gonna burn in hell
I said we′re all gonna burn in hell
Cos we do what we gotta do real well
And we've got the fever to tell
I said a-we've got the fever to tell!

Hey! Come on! Ah, ah! Come on, etc.

1, 2, 3, GO!

I got a man beggin′ for me
I got a man who makes the devil pale
I got a man who makes me wanna kill
I got a man who makes me wanna kill, yeah

We′re all gonna burn in hell
I said we're all gonna burn in hell
Cos we do what we gotta do real well
And we′ve got the fever to tell
I said a-we've got the fever to tell!

Yeah, I got a man
Well, I got a man
Hey, I got a man
Yeah, Yeah, I got a man

Whooowhooo... Ha!

Так что, э-э, могу я это списать?
Я буду считать?

1, 1, 2, 3, вперед!

У меня есть человек, который заставляет меня хотеть убивать.
У меня есть человек, который заставляет меня хотеть убивать.
У меня есть мужчина, который заставляет меня хотеть ...
У меня есть человек, который заставляет меня хотеть убивать.

Пожалуйста! (4 раза)

У меня есть мужчина, от которого мне хочется умереть.
У меня есть мужчина, от которого мне хочется умереть.
У меня есть мужчина, который заставляет меня хотеть ...
У меня есть человек, от которого хочется умереть, да

Мы все будем гореть в аду.
Я сказал, что мы все будем гореть в аду.
Потому что мы делаем то что должны делать очень хорошо
И у нас есть лихорадка, чтобы рассказать.
Я сказал, что у нас жар, чтобы рассказать!

Эй! давай! А-А-А! давай и так далее.

Раз, два, три, вперед!

У меня есть человек, который умоляет меня об этом.
У меня есть человек, который заставляет дьявола бледнеть.
У меня есть человек, который заставляет меня хотеть убивать.
У меня есть человек, который заставляет меня хотеть убивать, да

Мы все будем гореть в аду.
Я сказал, что мы все будем гореть в аду.
Потому что мы делаем то что должны делать очень хорошо
И у нас есть лихорадка, чтобы рассказать.
Я сказал, что у нас жар, чтобы рассказать!

Да, у меня есть мужчина.
Что ж, у меня есть мужчина.
Эй, у меня есть мужчина
Да, да, у меня есть мужчина.

Уууууууууу... Ха!