Текст и перевод песни Yeah Yeah Yeahs - Shot Down

Shot Down

Сбита

Shot down from real high

Сбита с большой высоты

She's a wet dream -ha

Он как эротический сон - ха

She's so fly

Он такой классный

I'm an old coat on a hot day

Я как старое пальто в жаркий день

Got fire in my belly

Огонь в моем животе

Baby lookin' my way

Детка смотрит в мою сторону

I think she's putting on water

Думаю, он притворяется

I think she's putting on water

Думаю, он притворяется

She set my sights on fire

Он зажег огонь в моих глазах

I think she's putting on water

Думаю, он притворяется

6 lane

6 полос

6 lane

6 полос

Burry me alive and i'm not kidding

Похороните меня заживо, и я не шучу

I said

Я сказала

6 lane

6 полос

6 lane

6 полос

Burry me alive and i'm not kidding c'mon

Похороните меня заживо, и я не шучу, давай же

Now a black cat run fast

Теперь черная кошка быстро бежит

Take a hit of this and let's make it last

Захвати немного этого и давай продлим это

Come on switch my lanes to win my friend

Давай, переключи мои полосы, чтобы выиграть, мой друг

I'll take you on a ride baby til the end

Я прокачу тебя, детка, до конца

I think she's putting on water

Думаю, он притворяется

I think she's putting on water

Думаю, он притворяется

She set my sights on fire

Он зажег огонь в моих глазах

I think she's putting on water

Думаю, он притворяется

6 lane

6 полос

6 lane

6 полос

Burry me alive and i'm not kidding

Похороните меня заживо, и я не шучу

I said

Я сказала

6 lane

6 полос

6 lane

6 полос

Burry me alive and i'm not kidding

Похороните меня заживо, и я не шучу

I said

Я сказала

6 lane

6 полос

6 lane

6 полос

Burry me alive and i'm not kidding

Похороните меня заживо, и я не шучу

I said

Я сказала

6 lane

6 полос

6 lane

6 полос

Burry me alive and i'm not kidding baby

Похороните меня заживо, и я не шучу, детка

Оцените перевод

Авторы: Karen Lee Orzolek, Nicholas Joseph Zinner, Brian Chase

Альбом

Fever To Tell (Deluxe Remastered)

дата релиза

29-04-2003

1 Yeah! New York
2 Countdown
3 Modern Romance
4 Poor Song
5 Machine
6 Graveyard
7 Black Tongue
8 Cold Light
9 Modern Things
10 Shot Down
11 Tick
12 No No No
13 Rich
14 Shake It
15 Poor Song (Four Track Demo)
16 Pin (Four Track Demo)
17 Date With the Night (Four Track Demo)
18 Boogers
19 Ooh Ooh Ooh (Four Track Demo)
20 Shot Down (Four Track Demo)
21 Tick (Four Track Demo)
22 Black Tongue - Four Track Demo
23 Maps (Early Four Track Demo)
24 Maps (Four Track Demo)
25 Pin
26 Date With the Night
27 Y Control
28 Man

Еще альбомы