Sweets - Yeah Yeah Yeahs перевод на французский

Sweets

Green shadow, water weight all over, all over me
The end will shelter me away from me
Can we meet again, meet and meet, and meet, and meet again?
Can ya fill the can if ya cant fill me?

Who ya following? Who ya starting to move like?
Who ya falling for? Who ya falling for? Whose lies?
Who ya following, who ya falling for?
This sounds on your side

Secret blue, purple, pink and green right over it
Oh, hold on 'cause the coldest hasnt fought yet
Well, if we meet again, meet and meet, and meet, and meet again
Can ya catch the can if you cant fill it?

How will you want something to hit
With spinning again and again, and again, and again?

What's your crime? What's your crime?
Well, how will you want? How will she sit?
What's spinning again and again, and again, and again
What's your crime?

What's your, what's your, what's your, what's your
What's your crime, crime, crime?
What's your, what's your, what's your, what's your
What's your crime?

Douceurs

Ombre verte, poids de l'eau partout, partout sur moi
La fin m'abritera loin de moi
Peut-on se revoir, encore et encore, et encore ?
Peux-tu remplir la boîte si tu ne peux pas me combler ?

Qui suis-tu ? Qui commences-tu à imiter ?
De qui tombes-tu amoureux ? De qui tombes-tu amoureux ? De qui sont ces mensonges ?
Qui suis-tu, de qui tombes-tu amoureux ?
Ça sonne juste de ton côté

Bleu secret, violet, rose et vert juste au-dessus
Oh, attends car le plus froid n'a pas encore frappé
Eh bien, si on se revoit, encore et encore, et encore
Peux-tu attraper la boîte si tu ne peux pas la remplir ?

Comment voudras-tu que quelque chose frappe
En tournant encore et encore, et encore, et encore ?

Quel est ton crime ? Quel est ton crime ?
Eh bien, comment le voudras-tu ? Comment s'assiéra-t-elle ?
Qu'est-ce qui tourne encore et encore, et encore, et encore
Quel est ton crime ?

Quel est ton, quel est ton, quel est ton, quel est ton
Quel est ton crime, crime, crime ?
Quel est ton, quel est ton, quel est ton, quel est ton
Quel est ton crime ?