Текст и перевод песни Yeah Yeah Yeahs - Tick

Tick

You make me, you make me, you make me...
Tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick
Time you take it
You look so good, you take your time
Tick-tick-tick time, you take it

Lets have a look
Tick-tick-tick time
Tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick
Time, you take it
Time, you take it

Ha ha a hey hey ah ahh

You make me, you make me, you make me, you make me wanna...
You make me wanna... ooh ooh ooh ooh ooh ooh
You make me wanna... ooh ooh ooh ooh ooh ooh
You make me wanna... ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Hey hey, hey ah hey, ahh, ah ahh ah, ah

You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna...
You look like shit

You take your time
Tick-tick-tick time, you take it
Lets have a look
Tick-tick-tick time
Tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick
Tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick
Time, you take it
Time, you take it!

Tic

Tu me fais, tu me fais, tu me fais...
Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac
Le temps que tu prends
Tu es si beau, prends ton temps
Tic-tac-tic le temps, prends-le

Regardons un peu
Tic-tac-tic le temps
Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac
Le temps, prends-le
Le temps, prends-le

Ha ha hey hey ah ahh

Tu me fais, tu me fais, tu me fais, tu me fais envie de...
Tu me donnes envie de... ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Tu me donnes envie de... ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Tu me donnes envie de... ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Hey hey, hey ah hey, ahh, ah ahh ah, ah

Tu me donnes envie de
Tu me donnes envie de
Tu me donnes envie de
Tu me donnes envie de...
Tu as l’air horrible

Prends ton temps
Tic-tac-tic le temps, prends-le
Regardons un peu
Tic-tac-tic le temps
Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic
Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic
Le temps, prends-le
Le temps, prends-le !