Текст и перевод песни yeanix - Gozler - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gozler - Remix
Gozler - Remix
(いただきます,
いただきます)
(Je
te
remercie,
je
te
remercie)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Aynalar
gülmeyi
özler
Les
miroirs
aspirent
à
rire
Sözleri
çok
fazla
duydum
ben
(Duydum
ben)
J'ai
entendu
tellement
de
paroles
(Je
les
ai
entendues)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Aynalar
gülmeyi
özler
Les
miroirs
aspirent
à
rire
Sözleri
çok
fazla
duydum
ben
(Duydum
ben)
J'ai
entendu
tellement
de
paroles
(Je
les
ai
entendues)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Önümdeki
lean,
değil
o
Volim
Le
lean
devant
moi,
ce
n'est
pas
le
Volim
Görünmezim,
görmedim;
hemen
ödeyin
(Woo)
Je
suis
invisible,
je
n'ai
rien
vu ;
payez
tout
de
suite
(Woo)
Başarıdan
değil,
kasvetten
değil
Pas
à
cause
du
succès,
pas
à
cause
de
la
morosité
Paramızdan
bahsettim,
almıştım
risk
J'ai
parlé
de
notre
argent,
j'ai
pris
un
risque
Zorlamışım
şansımı,
gelmedi
polis
J'ai
poussé
ma
chance,
la
police
n'est
pas
venue
Pek
de
duman
almadım,
gördüm
halis
Je
n'ai
pas
beaucoup
fumé,
j'ai
vu
le
vrai
Trafiğe
kapılıp
da
yattın
hapis
Tu
as
été
pris
dans
le
trafic
et
tu
as
fini
en
prison
İçime
tıkanıp
da
kaldı
bu
his
Ce
sentiment
m'est
resté
bloqué
à
l'intérieur
Yarım
kalan
duygular
var
Il
y
a
des
sentiments
inachevés
Çok
değişik
uydurmalar
Beaucoup
d'inventions
étranges
Soyutlandım
hiç
durmadan
Je
suis
devenu
abstrait
sans
arrêt
Boyutlandım
hiç
sormadan
(Woo)
J'ai
été
dimensionné
sans
rien
demander
(Woo)
Yorulmadım,
dans
ettim
Antalya'da
Je
ne
me
suis
pas
fatigué,
j'ai
dansé
à
Antalya
Her
yanı
duman
ettim
angaryada
J'ai
rempli
tout
de
fumée
dans
le
travail
forcé
Hep
bi'
yanda
bekledi
anne,
baba
Maman
et
papa
ont
toujours
attendu
d'un
côté
Sen
beni
anlayıp
da
kaçmadın,
ha
(Woo)
Tu
m'as
compris
et
tu
ne
t'es
pas
enfui,
hein
(Woo)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Aynalar
gülmeyi
özler
Les
miroirs
aspirent
à
rire
Sözleri
çok
fazla
duydum
ben
(Duydum
ben)
J'ai
entendu
tellement
de
paroles
(Je
les
ai
entendues)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
(Gerçekten)
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
(Vraiment)
Aynalar
gülmeyi
özler
Les
miroirs
aspirent
à
rire
Sözleri
çok
fazla
duydum
ben
(Duydum
ben)
J'ai
entendu
tellement
de
paroles
(Je
les
ai
entendues)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
(Üzgün)
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
(Tristes)
Bu
gözler
gerçekten
üzgün
(Yeah)
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
(Yeah)
Or'dan
belli
değil
mi?
(Ah)
Ce
n'est
pas
évident ?
Geçmişim
değil
elimde
Je
n'ai
pas
le
contrôle
de
mon
passé
Şu
anda
kalamadım
hiç,
yeah
Je
n'ai
pas
pu
rester
dans
le
moment
présent,
yeah
Kötüler
cehennemi
n'için
var
bu
dünya
kötüden
ibaretse?
Pourquoi
les
méchants
ont-ils
l'enfer ?
Ce
monde
est
uniquement
mauvais ?
Bi'
sorun
var,
olamıyorum
kibar
Il
y
a
un
problème,
je
ne
peux
pas
être
poli
Ya
bu
günler
sadece
lanetse?
Et
si
ces
jours
étaient
juste
maudits ?
Kaçamam,
peşimdeler;
yolu
çiz
Je
ne
peux
pas
m'échapper,
ils
sont
à
mes
trousses ;
trace
la
route
Artık
tiz
gelmemeli
sesimiz
Notre
voix
ne
devrait
plus
être
aiguë
Duymazsan
anons
verebiliriz
Si
tu
ne
nous
entends
pas,
nous
pouvons
faire
une
annonce
Anla
ki
her
şekil
çözebiliriz
Comprends
que
nous
pouvons
résoudre
n'importe
quel
problème
Siz
yaşıyo'nuz
peki
n'için?
Alors
pourquoi
vivez-vous ?
Bildiğinizden
emin
misiniz?
Êtes-vous
sûr
de
ce
que
vous
savez ?
Deşiyorum
yaralarımı,
bu
oyun
değil
Je
creuse
mes
blessures,
ce
n'est
pas
un
jeu
Onu
bıraktım,
büyümeyi
beklemedim,
ey,
yeah
Je
l'ai
laissée
tomber,
je
n'ai
pas
attendu
qu'elle
grandisse,
ey,
yeah
(Ey,
ey)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler,
ey
(Ey,
ey)
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes,
ey
(Ey)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler,
ey,
yeah
(Ey)
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes,
ey,
yeah
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Aynalar
gülmeyi
özler
Les
miroirs
aspirent
à
rire
Aynalar
gülmeyi
özler
(Ey)
Les
miroirs
aspirent
à
rire
(Ey)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Aynalar
gülmeyi
özler
Les
miroirs
aspirent
à
rire
Sözleri
çok
fazla
duydum
ben
(Duydum
ben)
J'ai
entendu
tellement
de
paroles
(Je
les
ai
entendues)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
(Gözler)
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
(Yeux)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
Aynalar
gülmeyi
özler
(Özler)
Les
miroirs
aspirent
à
rire
(Aspirent)
Sözleri
çok
fazla
duydum
ben
(Duydum
ben)
J'ai
entendu
tellement
de
paroles
(Je
les
ai
entendues)
Gerçekten
üzgün
bu
gözler
(Gerçekten)
Ces
yeux
sont
vraiment
tristes
(Vraiment)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beren Gündüz, Emirhan çakal, Mavi Solman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.