Текст и перевод песни Years & Years - Lucky Escape

I wrote it down when I first met you
The way that you stared at me
You're so damn smart, you think you're special
But maybe I wouldn't agree
Don't lose perspective, we all get damaged
And some of us don't ever heal
But you must be happy without me

From all of the pictures I've seen of the two of you
Is he a model?
I'm not surprised, you're so vain
Let's not pretend like we didn't have problems
And I'm back to being angry again
Yeah

You never said the things you wanted
You kept them in
You made a scene, and now it haunts you
What might have been
You're so deluded
You're such a fake
And now you got somebody else to manipulate
I think I dodged a bullet
I made a lucky escape

You probably think I must be broken
Promiscuous boy, be ashamed
Well I can tell you, honey, I'm potent
At least I own up to mistakes
Don't lie to me now
Just have some courage
And show them who you really are
All this is too exposing

Do I have to see all the pictures of both of you
Is he a model?
I'm not surprised, I'm so vain
Let's not pretend like we're solving the problem
And I'm back to being angry again
Yeah

You never said the things you wanted
You kept them in
You made a scene, and now it haunts you
(And now it haunts you)
What might have been
You're so deluded
You're such a fake
And now you got somebody else to manipulate
I think I dodged a bullet
I made a lucky escape

You just come back a little too late
I'll be making my lucky escape
You just come back a little too late
Make my lucky
Make my lucky escape

You just come back a little too late
I'll be making my lucky escape
You just come back a little too late
Make my lucky
Make my lucky escape

You never said the things you wanted
You kept them in
You made a scene, and now it haunts you
What might have been
You're so deluded
You're such a fake
And now you got somebody else to manipulate
I think I dodged a bullet
I made a lucky escape

я написал это, когда впервые встретил тебя
то, как ты смотрел на меня
ты чертовски умен, ты думаешь, ты особенный
но возможно я не соглашусь
не теряй перспективу, мы все получили повреждение
и некоторые из нас никогда не заживут
но ты должен быть счастлив без меня

из всех фотографий, вас двоих, которые я видел
он модель?
я не удивлен, ты так тщеславен
давай не повторяться будто у нас не было проблем
и я снова разгневан
да

ты никогда не говорил о том, чего хотел
ты сохранил их
ты создал смысл, и теперь он преследует тебя
что могло бы быть
ты так заблуждаешься
ты такой фальшивый
и теперь у тебя есть кто-то для манипуляций
я думаю я уклонился от пули
я совершил удачный побег

ты, вероятно думаешь я должен быть сломан
неразборчивый мальчик, стыдись
могу сказать тебе, сладкий
по меньшей мере, я признаю свои ошибки
не лги мне сейчас
наберись смелости
и покажи им, кто ты на самом деле
все это слишком откровенно

должен ли я видеть все карины с вами двумя
он модель?
я не удивлен, я так тщеславен
давай не будем делать вид, будто мы ищем решение проблемы
и я снова разгневан
да

ты никогда не говорил о том, чего хотел
ты сохранил их
ты создал смысл, и теперь он преследует тебя
и теперь он преследует тебя
что могло бы быть
ты так заблуждаешься
ты такой фальшивый
и теперь у тебя есть кто-то для манипуляций
я думаю я уклонился от пули
я совершил удачный побег

ты просто вернулся слтшком поздно
я совершу мой удачный побег
ты просто вернулся слтшком поздно
совершу мой удачный
совершу мой удачный побег

ты просто вернулся слтшком поздно
я совершу мой удачный побег
ты просто вернулся слтшком поздно
совершу мой удачный
совершу мой удачный побег

ты никогда не говорил о том, чего хотел
ты сохранил их
ты создал смысл, и теперь он преследует тебя
что могло бы быть
ты так заблуждаешься
ты такой фальшивый
и теперь у тебя есть кто-то для манипуляций
я думаю я уклонился от пули
я совершил удачный побег